70. Biết được mình, so với việc thông đạt thiên văn địa lý và tất cả kiến thức nghiên cứu các vật để hiểu rõ lý lẻ, thì càng cao siêu và càng có ích hơn, bởi vì các kiến thức khác thì làm cho con người kiêu ngạo, duy chỉ có kiến thức biết được mình này, mới có thể làm cho con người ta khiêm tốn, cho nên rất là có ích.

(Thánh Augustine)

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Trích dịch từ tiếng Hoa trong "Cách ngôn thần học tu đức")

---------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

15. NGƯỜI KHÓC MƯỚN

Có một người chuyên môn đến các nhà tang khóc mướn để được có cơm rượu ăn phủ phê.

Một hôm, nhà nọ có tang, các việc tang đã kết thúc mà người ấy chưa kịp tới, khi anh ta đến bèn đau khổ khóc thét lên, mọi người kinh ngạc hỏi tại sao như vậy, anh ta nói trong tiếng khóc:

- “Người chết ạ, xác hồn của anh hôm nay ra khỏi nhà để xác hồn của tôi ở đây, làm sao bây giờ?”

(Tiếu Đảo)

Suy tư 15:

Nước mắt của người khóc mướn thì không mặn vì đó không phải là tình cảm mặn nồng của tình cảm, mà là giả dối; tiếng khóc của người khóc mướn không lột tả được tình cảm thân thiết với người qua đời, nó chỉ là giả dối...

Người khóc mướn cũng rơi nước mắt, cũng kể lể bi ai thống thiết và có khi khóc lớn hơn cả bà con ruột thịt của người chết, nhưng không làm ai động lòng cả.

Có một vài người Ki-tô hữu giữ đạo giống như người khóc mướn, họ cũng khuyên bảo người ta đi đàng lành lánh dữ, nhưng không làm cho người ta động lòng, vì họ sống không như lời họ khuyên; họ cũng đem tiền bố thí cho một vài người nghèo nhưng chẳng có ai cảm động cả, vì họ khoe của và thực hành bác ái giả dối; họ vẫn đi lễ đọc kinh nhưng không ai khen ngợi họ cả, vì người ta không thấy họ thay đổi cuộc sống luồn lách lươn lẹo dối trá của mình...

Nước mắt của khóc mướn là giả dối, làm việc bác ái mà không có cái tâm yêu thương là giả hình, cả hai đều đều giống nhau một điểm: lừa đảo.

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)

--------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.

Khi ấy, Đức Giê-su nói với đám đông rằng : “Tôi nói thật với anh em : trong số phàm nhân đã lọt lòng mẹ, chưa từng có ai cao trọng hơn ông Gio-an Tẩy Giả. Tuy nhiên, kẻ nhỏ nhất trong Nước Trời còn cao trọng hơn ông. Từ thời ông Gio-an Tẩy Giả cho đến bây giờ, Nước Trời phải đương đầu với sức mạnh, ai mạnh sức thì chiếm được. Cho đến ông Gio-an, tất cả các ngôn sứ cũng như Lề Luật đều đã nói tiên tri. Và nếu anh em muốn chấp nhận, thì ông Gio-an chính là Ê-li-a, người phải đến. Ai có tai thì nghe.”

Đó là Lời Chúa

 

Theo CNA Staff, trong bản tin từ Castel Gandolfo, Ý, ngày 9 tháng 12 năm 2025, Đức Giáo Hoàng Leo XIV cho biết kế hoạch của Tổng thống Donald Trump nhằm chấm dứt cuộc chiến của Nga chống lại Ukraine đe dọa phá vỡ liên minh giữa châu Âu và Hoa Kỳ.

Khi được các phóng viên hỏi về tính hợp tình hợp lý của sáng kiến này vào ngày 9 tháng 12, Đức Giáo Hoàng nói: “Tôi không muốn bình luận về điều đó. Tôi chưa đọc toàn bộ. Thật không may, một số phần tôi đã đọc cho thấy nó tạo ra một sự thay đổi lớn đối với những gì đã từng là một liên minh thực sự giữa Liên minh châu Âu (EU) và Hoa Kỳ trong nhiều năm qua.”

Đức Giáo Hoàng đã bình luận với các phóng viên sau cuộc gặp với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tại Castel Gandolfo. Đức Giáo Hoàng Leo nói: “Tôi nghĩ những phát ngôn [của ông Trump] về châu Âu gần đây đang cố gắng phá vỡ một liên minh quan trọng hiện nay và trong tương lai. Đó là một chương trình mà Tổng thống Trump và các cố vấn của ông đã vạch ra, và ông ấy là tổng thống Hoa Kỳ. Và ông ấy có quyền làm điều đó.”

Theo Vatican, trong cuộc gặp với Tổng thống Zelensky hôm thứ Ba, Đức Thánh Cha đã kêu gọi tiếp tục đối thoại để tìm kiếm một “nền hòa bình công bằng và lâu dài” ở Ukraine.

Hai người cũng thảo luận về vấn đề tù binh chiến tranh và nhu cầu cấp thiết phải đảm bảo sự trở về của trẻ em Ukraine với gia đình. Theo Vatican, Tòa Thánh sẽ tiếp tục nỗ lực để làm điều đó — bao gồm “thông qua những nỗ lực của Đặc phái viên của Đức Thánh Cha về các vấn đề nhân đạo ở Ukraine”, Hồng Y Matteo Zuppi cho biết, và để đảm bảo việc thả tù binh chiến tranh.

Trả lời câu hỏi của EWTN News, Đức Giáo Hoàng cho biết tiến trình hồi hương trẻ em Ukraine bị bắt cóc “rất chậm, thật không may”, nhưng ngài từ chối bình luận thêm về vấn đề này. Tòa Thánh Vatican đã làm trung gian hòa giải giữa Kyiv và Moscow về vấn đề hồi hương các trẻ em. Ông Zelensky viết trên X: "Tôi đã thông báo với Đức Giáo Hoàng về những nỗ lực ngoại giao với Hoa Kỳ để đạt được hòa bình. Chúng tôi đã thảo luận về các hành động tiếp theo và sự trung gian hòa giải của Vatican nhằm mục đích đưa các con của chúng tôi bị Nga bắt cóc trở về."

Trong một tuyên bố được Vatican công bố sau cuộc gặp tại Castel Gandolfo, Đức Giáo Hoàng "nhắc lại sự cần thiết phải tiếp tục đối thoại và bày tỏ mong muốn khẩn thiết rằng các sáng kiến ngoại giao hiện tại sẽ mang lại một nền hòa bình công bằng và lâu dài."

Sau buổi tiếp kiến riêng, ông Zelensky bày tỏ "lòng biết ơn sâu sắc" đối với Đức Giáo Hoàng Leo XIV vì sự hỗ trợ liên tục của Tòa Thánh dành cho người dân Ukraine.

 

Ban biên tập của National Catholic Register, trong bài xã luận ngày 9 tháng 12 năm 2025, cho hay: Nhà Trắng đã kỷ niệm Lễ trọng kính Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội — lễ lớn đầu tiên trong hai lễ kính Đức Mẹ tuần này có liên hệ trực tiếp đến sự thánh thiện của sự sống con người chưa sinh — bằng một thông điệp của tổng thống để chúc mừng dịp này.

Nhìn chung, thông điệp của Tổng thống Trump được đón nhận rất nồng nhiệt. Nó phản ảnh sự ưu tiên mà chính quyền này dành cho việc công nhận nền tảng Kitô giáo của nước Mỹ, và những đóng góp cho đời sống công cộng của các cá nhân Công Giáo và đức tin Công Giáo nói chung.

Nhưng thông điệp ngày 8 tháng 12 cũng bao gồm một sai sót đáng tiếc liên quan đến thời điểm Con Thiên Chúa mang lấy thân phận con người và bắt đầu cuộc sống trần thế của Người với tư cách là Chúa Giêsu Kitô.

Theo thông điệp của tổng thống ca ngợi sự thụ thai của Đức Trinh Nữ Maria mà không vướng mắc tội nguyên tổ, “Thiên Chúa đã trở thành người khi Đức Maria sinh hạ một người con trai, Chúa Giêsu, Đấng sẽ hiến dâng mạng sống mình trên thập giá để chuộc tội và cứu rỗi thế giới” [nhấn mạnh].

Điều đó không đúng. Con Thiên Chúa đã kết hợp bản tính thần linh với bản tính con người của Người tại thời điểm Nhập Thể — thời điểm Chúa Giêsu được thụ thai trong lòng Đức Maria tại Lễ Truyền Tin — giống như mọi sự sống con người bắt đầu từ khi thụ thai. Vì vậy, Thiên Chúa đã là người trong chín tháng trọn vẹn khi Đức Maria sinh hạ Chúa Giêsu trong máng cỏ ở Bêlem vào ngày Giáng Sinh.

Thực tế về cuộc sống hoàn toàn thần linh và hoàn toàn nhân bản của Chúa Giêsu trong bụng mẹ được xác nhận cụ thể bởi đoạn Tin Mừng kể về chuyến thăm người chị họ Elizabeth của Đức Maria khi cả hai người phụ nữ đang mang thai. Đứa bé của Elizabeth, Gioan Tẩy giả, đã nhảy mừng trong bụng mẹ vì cậu bé cảm nhận được một cách siêu nhiên rằng mình đang ở bên cạnh Chúa Giêsu, Đấng cứu thế đến thế gian để cứu rỗi các linh hồn.

Sai lầm trong thông điệp của tổng thống về việc Chúa Giêsu đã là ai ngay từ trong bụng mẹ có thể có những hệ lụy cả về chính trị lẫn thần học. Đó có thể là một phần lý do tại sao chính quyền gần đây sẵn sàng cho phép tài trợ liên bang cho các thủ tục thụ tinh trong ống nghiệm (IVF), mặc dù các thủ tục này dẫn đến sự hủy hoại một số lượng lớn sinh mạng con người chưa sinh.

Nếu một nhà lãnh đạo chính trị hiểu được sự thật khoa học không thể chối cãi rằng sự sống của con người luôn bắt đầu từ khi thụ thai - chứ không phải khi sinh ra - thì rõ ràng là việc ủng hộ IVF không thể được quảng bá như một lập trường chính trị ủng hộ sự sống.

Đồng thời, những người Công Giáo trung thành và những người ủng hộ sự sống khác có quyền hoan nghênh những thành tựu ủng hộ sự sống nói chung của chính quyền này. Tổng thống Trump đã cho phép thực hiện nhiều động thái ủng hộ sự sống ở cấp liên bang kể từ khi ông trở lại Nhà Trắng vào tháng Giêng, bao gồm việc cắt giảm ngân sách của Planned Parenthood, hủy bỏ tài trợ cho quân nhân đi phá thai và khôi phục các biện pháp bảo vệ quyền tự do lương tâm của các nhà cung cấp dịch vụ y tế.

Lịch phụng vụ sắp tới sẽ mang đến cho người Công Giáo một cơ hội tuyệt vời khác để làm chứng hữu hiệu về sự thánh thiêng của sự sống trong bụng mẹ. Vào thứ Sáu, ngày 12 tháng 12, Giáo hội tại Hoa Kỳ và trên toàn thế giới sẽ cử hành Lễ Đức Mẹ Guadalupe. Giống như Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội, sự kiện kính Đức Mẹ này có một chiều kích mạnh mẽ ủng hộ sự sống, bởi vì Đức Mẹ đã hiện ra như một người phụ nữ mang thai khi Người đến với Thánh Juan Diego gần 500 năm trước ở Mexico.

Đó là lý do tại sao Đức Mẹ Guadalupe được công nhận là thánh bổn mạng của thai nhi, cũng như thánh bổn mạng của toàn châu Mỹ.

Vào thứ Sáu, những người Công Giáo Mỹ có thể cùng nhau cầu nguyện với Đức Mẹ Maria để xin Mẹ cầu xin sự bảo vệ cho tất cả các thai nhi người Mỹ chưa chào đời, và xin Chúa hoán cải tâm trí và trái tim của tất cả các nhà lãnh đạo chính trị của chúng ta hướng về lý tưởng bảo vệ sự sống.

Và có lẽ chúng ta thậm chí có thể mong chờ một thông điệp khác của tổng thống đánh dấu một dịp quan trọng của Giáo Hội Công Giáo — một thông điệp không lặp lại sai lầm đáng tiếc của thông điệp trước đó về thời điểm Thiên Chúa trở thành người, vì lợi ích của toàn nhân loại.

 

Đức Giáo Hoàng cầu nguyện cho việc chấm dứt xung đột dọc biên giới Thái Lan - Campuchia

Khi các cuộc xung đột mới lại nổ ra dọc biên giới Thái Lan và Campuchia, Đức Giáo Hoàng Lêô kêu gọi chấm dứt các hành động thù địch và cầu nguyện cho tất cả các nạn nhân.

(Tin Vatican)

Hôm thứ Tư (10/12/2025), Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã kêu gọi chấm dứt ngay lập tức các hành động thù địch mới lại xảy ra dọc biên giới Thái Lan - Campuchia, nơi các cuộc xung đột gần đây đã gây thương vong - bao gồm cả thường dân - và buộc hàng nghìn người phải rời bỏ nhà cửa.

Phát biểu trước các tín hữu tập trung trong buổi tiếp kiến chung, Đức Giáo Hoàng bày tỏ “nỗi buồn sâu sắc” trước những báo cáo từ khu vực này.

“Tôi vô cùng đau buồn trước tin về những cuộc xung đột mới lại xảy ra dọc biên giới giữa Thái Lan và Campuchia. Đã có thương vong, bao gồm cả thường dân, và hàng nghìn người đã buộc phải rời bỏ nhà cửa. Tôi bày tỏ sự cảm thông và cầu nguyện cho những người dân thân yêu này.”

Bạo lực đánh dấu sự bùng phát mới nhất trong cuộc tranh chấp biên giới kéo dài hàng thập kỷ, trong đó các khu vực lãnh thổ tranh chấp - đặc biệt là các khu vực xung quanh các địa điểm đền thờ có ý nghĩa văn hóa - đã định kỳ gây ra các cuộc đấu súng giữa hai quốc gia. Mặc dù những nỗ lực hòa giải và ngoại giao khu vực trước đây đã tìm cách ổn định biên giới, nhưng các thỏa thuận ngừng bắn thường tỏ ra mong manh, khiến các cộng đồng địa phương liên tục bị mắc kẹt giữa làn đạn.

Phát biểu vào cuối buổi tiếp kiến chung, Đức Thánh Cha bày tỏ sự tiếc nuối về sự tái diễn của những căng thẳng này và yêu cầu các bên "ngừng bắn ngay lập tức và nối lại đối thoại".

 

Kathleen N. Hattrup, trong bản tin ngày 10/12/2025, trích dẫn lời Đức Leo XIV: Con người “gánh nặng” hơn các sinh vật khác – chúng ta không chỉ chết, mà còn biết mình sẽ chết, mà không biết bằng cách nào hay khi nào.

Thực vậy, Đức Giáo Hoàng Leo suy gẫm vào ngày 10 tháng 12, khi ngài tiếp tục loạt bài giáo lý về niềm hy vọng dưới ánh sáng của Mầu nhiệm Phục Sinh.

Theo ngài, chúng ta, những con người đáng thương, có thể được coi là "những sinh vật nghịch lý, bất hạnh, không chỉ vì chúng ta chết, mà còn vì chúng ta chắc chắn rằng sự kiện này sẽ xảy ra, mặc dù chúng ta không biết bằng cách nào hay khi nào,"

"Vậy cái chết là gì?" ngài hỏi, xem xét cả những quan điểm cổ xưa và hiện đại về nó, trước khi xem xét cách Chúa Giêsu đã thay đổi nó một cách triệt để cho tất cả mọi thời đại.

Sau đây là toàn văn bài giáo lý của ngài dựa vào bản tiếng Anh của Tòa Thánh:

~

Anh chị em thân mến, chào anh chị em buổi sáng! Chào mừng tất cả anh chị em!

Mầu nhiệm cái chết luôn đặt ra những câu hỏi sâu sắc trong con người. Thật vậy, nó dường như là sự kiện tự nhiên nhất và đồng thời cũng phi tự nhiên nhất hiện hữu. Nó tự nhiên, bởi vì mọi sinh vật trên trái đất đều chết. Nó phi tự nhiên, bởi vì khát vọng sống và sự vĩnh hằng mà tất cả chúng ta đều cảm nhận cho bản thân và cho những người chúng ta yêu thương khiến chúng ta coi cái chết như một bản án, như một "mâu thuẫn."

Nhiều dân tộc cổ thời đã phát triển các nghi lễ và phong tục liên quan đến việc thờ cúng người chết, để tưởng nhớ và nhắc nhớ những người đã ra đi về cõi mầu nhiệm tối cao. Tuy nhiên, ngày nay, chúng ta thấy một xu hướng khác. Cái chết dường như là một điều cấm kỵ, một sự kiện cần giữ khoảng cách; một điều gì đó cần được nói đến một cách thì thầm, để tránh làm xáo trộn sự nhạy cảm và sự yên bình của chúng ta. Đây thường là lý do tại sao chúng ta tránh đến thăm nghĩa trang, nơi những người đã khuất yên nghỉ trong khi chờ đợi sự phục sinh.

Vậy cái chết là gì? Liệu nó có thực sự là lời cuối cùng cho cuộc đời chúng ta? Chỉ có con người mới tự hỏi mình câu hỏi này, bởi vì chỉ họ mới biết rằng họ phải chết. Nhưng nhận thức được điều này không cứu họ khỏi cái chết; ngược lại, theo một nghĩa nào đó, nó đè nặng lên họ hơn so với các sinh vật khác. Tất nhiên, động vật cũng đau khổ và chúng nhận ra rằng cái chết đang đến gần, nhưng chúng không biết rằng cái chết là một phần của số phận. Chúng không đặt câu hỏi về ý nghĩa, mục đích và kết cục của cuộc sống. Xét đến khía cạnh này, người ta có thể nghĩ rằng chúng ta là những sinh vật nghịch lý, bất hạnh, không chỉ vì chúng ta chết, mà còn vì chúng ta chắc chắn rằng sự kiện này sẽ xảy ra, mặc dù chúng ta không biết bằng cách nào hay khi nào. Chúng ta thấy mình nhận thức được điều đó nhưng đồng thời lại bất lực. Đây có lẽ là nguồn gốc của những sự kìm nén và trốn tránh hiện sinh thường xuyên trước câu hỏi về cái chết.

Thánh Alphonsus Maria de’ Liguori, trong tác phẩm nổi tiếng Apparecchio alla morte (Chuẩn bị cho cái chết), đã suy gẫm về giá trị sư phạm của cái chết, nhấn mạnh rằng nó có thể là một người thầy vĩ đại của cuộc sống. Biết rằng nó tồn tại, và trên hết là suy gẫm về nó, dạy chúng ta lựa chọn điều chúng ta thực sự muốn làm với sự hiện hữu của mình. Cầu nguyện, để hiểu điều gì có lợi cho vương quốc thiên đàng, và buông bỏ những điều thừa thãi thay vào đó trói buộc chúng ta vào những thứ phù du, là bí quyết để sống chân thực, trong nhận thức rằng cuộc sống trên trái đất chuẩn bị cho chúng ta bước vào cõi vĩnh hằng.

Tuy nhiên, nhiều quan điểm nhân học hiện nay hứa hẹn sự bất tử nội tại, đưa ra giả thuyết về việc kéo dài sự sống trên trần thế thông qua kỹ thuật. Đây là kịch bản siêu nhân, đang dần trở thành một thách thức của thời đại chúng ta. Liệu khoa học có thực sự có thể đánh bại cái chết? Nhưng liệu chính khoa học có thể đảm bảo với chúng ta rằng một cuộc sống không có cái chết cũng là một cuộc sống hạnh phúc?

Sự Phục Sinh của Chúa Kitô cho chúng ta thấy rằng cái chết không đối lập với sự sống, mà đúng hơn là một phần cấu thành của nó, như là con đường dẫn đến sự sống vĩnh hằng. Lễ Phục Sinh của Chúa Giêsu cho chúng ta một sự nếm trải trước, trong thời điểm vẫn còn đầy đau khổ và thử thách này, về sự trọn vẹn của những gì sẽ xảy ra sau cái chết.

Thánh sử Luca dường như nắm bắt được điềm báo về ánh sáng trong bóng tối này khi, vào cuối buổi chiều hôm đó khi bóng tối bao trùm đồi Canvary, ngài viết: “Đó là ngày chuẩn bị, và ngày Sa-bát sắp bắt đầu” (Lc 23:54). Ánh sáng này, báo trước buổi sáng Phục Sinh, đã chiếu sáng trong bóng tối của bầu trời, vẫn còn u ám và im lặng. Ánh sáng của ngày Sa-bát, lần đầu tiên và duy nhất, báo hiệu bình minh của ngày sau ngày Sa-bát: ánh sáng mới của sự Phục Sinh. Chỉ sự kiện này mới có khả năng soi sáng trọn vẹn mầu nhiệm cái chết. Trong ánh sáng này, và chỉ trong ánh sáng này, điều mà trái tim chúng ta khao khát và hy vọng trở thành sự thật: rằng cái chết không phải là kết thúc, mà là sự chuyển tiếp đến ánh sáng trọn vẹn, đến một cõi vĩnh hằng hạnh phúc.

Đấng Phục Sinh đã đi trước chúng ta trong thử thách lớn lao của cái chết, chiến thắng nhờ quyền năng của Ngài. bởi Tình Yêu thần thiêng. Vì vậy, Người đã chuẩn bị cho chúng ta nơi an nghỉ vĩnh hằng, ngôi nhà nơi chúng ta được chờ đợi; Người đã ban cho chúng ta sự trọn vẹn của cuộc sống, nơi không còn bóng tối và mâu thuẫn.

Nhờ Người, Đấng đã chết và sống lại vì tình yêu, cùng với Thánh Phanxicô, chúng ta có thể gọi cái chết là “chị em” của mình. Chờ đợi cái chết với niềm hy vọng chắc chắn về sự Phục Sinh giúp chúng ta thoát khỏi nỗi sợ hãi biến mất mãi mãi và chuẩn bị cho chúng ta niềm vui của cuộc sống bất tận.

LỜI KÊU GỌI

Tôi vô cùng đau buồn trước tin tức về cuộc xung đột tái diễn dọc biên giới giữa Thái Lan và Campuchia, đã cướp đi sinh mạng của thường dân và buộc hàng ngàn người phải rời bỏ nhà cửa. Tôi bày tỏ sự gần gũi trong lời cầu nguyện của mình với những người dân thân yêu này, và tôi kêu gọi các bên ngay lập tức ngừng bắn và nối lại đối thoại.

 

Nguyễn Trung Tây
Mùa Không Bình Thường!

Thật ra mùa Vọng và mùa Giáng Sinh đầu tiên là một mùa của những điều không bình thường, không ai ngờ. Những câu chuyện của mùa Vọng và mùa Giáng Sinh thiên niên kỷ thứ nhất đậm màu nghi ngờ, phạt câm, hốt hoảng, có “vấn đề,” toan tính, giết hại trẻ thơ, lên đường tỵ nạn!

TƯ TẾ ZACHARIAH
Tin Mừng Giáng Sinh đến với thầy tư tế Zechariah nơi cực thánh của ngôi đền thờ Jerusalem.

Zechariah và vợ không có con từ bao lâu nay. Tủi hổ xuất hiện trên khuôn mặt của vợ và của chồng. Đàn bà không con trong một xã hội trọng danh dự như kính trọng linh hồn tổ tiên là một điều không ai muốn xảy đến với mình. Thế đấy, vợ chồng họ từ những ngày cưới nhau vẫn không con.

Nơi cực thánh, sứ thần Gabriel hiện ra, báo tin vợ ông, bà Elizabeth sẽ mang thai. Tư tế Zechariah với bộ óc suy luận không tin vào những điều như thế. Bởi thế ông phản ứng ngay, chuyện đó làm sao có thể xảy ra cho được bởi tôi đã già và vợ tôi cũng đã qua một thời có khả năng.

Thật bất ngờ! Bởi nghi ngờ, ông bị phạt, ông trở thành người câm ngay tại nơi cung thánh.

Trong con mắt ngỡ ngàng của bao nhiêu người, Zechariah từ trong cung thánh bước ra. Ông ú ớ, không nói năng chi được nữa. Những âm thanh vô nghĩa xuất hiện từ cổ họng một vị tư tế có chức danh trong xã hội. Thiên hạ có thể lại đồn thổi những “tin” nhà ông bà Zechariah lại một lần nữa…bị Adonai phạt. Nhìn kìa! Bà (bị phạt) không có con. Ông giờ này tự nhiên hóa ra người câm!

Mùa Vọng đầu tiên do đó là một mùa của nghi ngờ, phạt câm, và hốt hoảng!

MARIA & GIUSE
Tin Mừng Giáng Sinh đến với cô thôn nữ từ sứ thần Gabriel.

Xin đừng thầm nghĩ cả thôn nhỏ Nazareth khoảng 300 cư dân vào thời đó ít hay nhiều đều hiểu và cảm nghiệm được mầu nhiệm Ngôi Lời Nhập Thể vừa xảy ra tại nhà của ông bà Joachim-Anna. Xin đừng nói người trong xóm nhỏ hiểu và biết cô thôn nữ của tuổi 16 mang thai bởi sự can thiệp của Chúa Thánh Linh.

Câu trả lời quá rõ ràng. Bởi thế hôn phu Joseph dự tính yên lặng bỏ đi, để lại hôn thê với bào thai mà riêng Joseph biết mình không phải là bố.

GIA PHẢ ĐỨC KITÔ
Gia phả của gia đình Thánh gia ngay trong những hàng chữ đầu tiên của Tin Mừng Matthew đã được giới thiệu như là một gia tộc có “vấn đề.”

Gia phả của Đức Giêsu Kitô có bà tổ Tamar (Matt 1:3), đã từng gạt gẫm bố chồng Judah (Gen 38). Bà tổ Rahab cư dân thành phố Jericho, người đã giúp lính dọ thám Do Thái ẩn nấp trong nhà là một người làm việc ở “khu phố đèn đỏ” (Matt 1:5, Joshua 2, 6). Bà tổ Ruth là người dân ngoại cũng có những dự tính rất riêng tư với ông Boaz (Matt 1:5, Ruth 3). Bà tổ Bathsheba sinh ra Salomon đã bị vua David gọi vào cung điện, để rồi chiếm đoạt bất hợp pháp vợ của Uriah, sĩ quan đóng đồn mặt trận tiền tuyến (Matt 1:6, 2Sam 11). Bản gia phả nhắc tới tên Maria (Matt 1:16), mẹ của Hài Nhi thánh, với những dòng chữ xác định hôn phu Joseph nghi ngờ lòng chung thủy của hôn thê Maria.

Có “vấn đề,” nghi ngờ, và toan tính là những nét của Tin Mừng Mùa Vọng, cả trong Tin Mừng thánh sử Matthew và thánh sử Luke.

THIÊN THẦN & NGƯỜI CHĂN CHIÊN
Tin Mừng Giáng Sinh nối tiếp với lệnh kiểm tra dân số thật bất ngờ. Gia đình thánh gia lặn lội từ phương bắc Galile xuống phương nam Judea.

Nơi đó, ngày sinh đã tới, Hài Nhi hạ sinh. Và Mẹ của Ngài đặt Hài Nhi thánh nằm trong máng cỏ.

Giây phút Ngôi Lời hạ sinh, không ai biết, chẳng ai hay, ngoại trừ những người chăn chiên thấp cổ bé miệng trong xã hội.

Nhận được Tin Mừng Giáng Sinh từ sứ thần thiên quốc cao vời vợi, những người chăn chiên thấp nhất trong bậc thang xã hội cũng nghi ngờ, không dám chắc. Ai biết đâu, tất cả chúng ta đều đang mơ ngủ (Luke 2:15-16).

Họ vội vã nhanh nhanh lên đường, tìm kiếm, xem coi nếu đây là sự thật.

Mùa Giáng Sinh đầu tiên với những người chăn chiên cũng đậm nét nghi ngờ, vội vã lên đường.

BA VUA & HOÀNG ĐẾ & TỴ NẠN
Tin Mừng Giáng Sinh nối tiếp với câu truyện Ba Vua lên đường tìm kiếm kính viếng Đông Cung Thái Tử mới hạ sinh.

Họ lạc đường. Họ ghé vào cung điện, hỏi đường từ vua Herod, vị vua đương nhiệm ngồi trên ngai vàng tại kinh thành Jerusalem. Herod, người nổi tiếng ác vương, bởi đã từng hạ lệnh sát hại chính những người con trai của mình để bảo vệ ngôi vương báu.

Bởi thế, cũng không là một điều lạ nếu vua Herod ra lệnh tàn sát tất cả Hài Nhi dưới 2 tuổi của phố Bethlehem và vùng lân cận.

Máu đổ thịt rơi! Những máu và thịt của những thân xác ngây thơ chưa hề biết chi trong đời.

Bởi vua Herod, gia đình Hài Nhi thánh vội vã trỗi dậy trong đêm, bỏ quê hương ra đi như người Việt Nam một thời đã bỏ quê cha đất tổ lao ra biển.

Gia đình thánh vội vã bỏ đi tỵ nạn nhắc nhở một thời những thuyền gỗ mong manh lao mình ra biển, bởi biến cố 75. Người Việt Nam hải ngoại, ai có thể quên một khoảng thời gian họ cũng đã vội vã rời bỏ quê hương nửa đêm về sáng.

Đức Giêsu, thân mẫu của Ngài, thánh Giuse và Mẹ Maria và người Việt tỵ nạn có những mẫu số chung của nửa đêm vội vã bỏ đi tỵ nạn.

SUY NIỆM
Mùa Giáng Sinh đầu tiên là một chuỗi dài của những bất ngờ, hoảng loạn, hiểu lầm, dự tính bỏ nhau, âm mưu, sát hại trẻ thơ, hốt hoảng lên đường bỏ trốn trong đêm.

Nhưng đêm đó, đêm cực thánh, thiên đường vẫn hát vang vang bài ca thiên quốc,

“Vinh danh Thiên Chúa trên trời,

Bình an dưới thế tới người Chúa thương.”

Ngôi sao Bethlehem vẫn hiện ra rực rỡ trên bầu trời đêm đen tội lỗi.

Trên tất cả, trong đêm cực trọng, Hài Nhi thánh hạ sinh, bật tiếng khóc vang vang, mở đầu một kỷ nguyên cứu rỗi tới nhân loại.

Dù bóng đêm tử thần vẫn bao trùm nhân loại. Dù nghi ngờ, hoảng loạn, hốt hoảng, dự tính, âm mưu, vội vã lên đường, bỏ đi lánh nạn thiên tai, nhưng...

Ánh sáng Mùa Giáng Sinh từ những ngày Giáng Sinh đầu tiên vẫn chiếu sáng đêm đen bóng tối.

Đêm đen tử thần vẫn không chiến thắng được Hào Quang Ngôi Lời Nhập Thể.

 

1. Chiến tranh Nga-Ukraine: Tổng thống Zelenskiy loại trừ khả năng nhượng lãnh thổ cho Nga, khi Tổng thống Trump chế giễu Âu Châu “bất lực”

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết ông chưa đạt được thỏa thuận liên quan đến hiệp định hòa bình của Ông Donald Trump vì ông loại trừ khả năng nhượng lãnh thổ cho Nga.

“Có những quan điểm khác nhau giữa Mỹ, Nga và Ukraine – và chúng tôi không có quan điểm thống nhất về Donbas,” Tổng thống Zelenskiy nói với Bloomberg. Ông cũng cho biết ông chưa nhận được lời giải thích rõ ràng về câu hỏi lớn mà người dân Ukraine đặt ra, “Nếu Nga lại khơi mào chiến tranh, các đối tác của chúng ta sẽ làm gì?”. Phát biểu này được Tổng thống Zelenskiy đưa ra ngay trước khi ông gặp các nhà lãnh đạo Âu Châu, Thủ tướng Anh Keir Starmer, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron và Tổng thống Đức Friedrich Merz, tại Luân Đôn, trong một động thái thể hiện sự đoàn kết vì Ukraine.

Tổng thống Trump đã chế giễu sự can dự của Âu Châu vào thứ Hai, chia sẻ một bài bình luận được thuê đăng trên tờ New York Post khen ngợi ông vì đã gạt “những người Âu Châu bất lực” ra khỏi các cuộc đàm phán hòa bình về Ukraine. Tổng thống Trump cũng chỉ trích Tổng thống Zelenskiy, cáo buộc ông này không đọc các đề xuất hòa bình mới nhất.

Trong khi đó, Điện Cẩm Linh hoan nghênh Chiến lược An ninh Quốc gia mới của Tổng thống Trump, trong đó chỉ trích gay gắt các đồng minh NATO ở Âu Châu, cho rằng chiến lược này phần lớn phù hợp với tầm nhìn của Mạc Tư Khoa về thế giới.

Sự kiện này diễn ra trong bối cảnh các cuộc đàm phán hòa bình giữa Ukraine và Âu Châu, Ukraine và Hoa Kỳ, Hoa Kỳ và Nga vẫn đang tiếp diễn.

Đáp lại, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết sự thống nhất giữa Âu Châu, Ukraine và Hoa Kỳ là “yếu tố then chốt” để đạt được hòa bình.

Phát biểu sau cuộc họp chung tại Âu Châu hôm thứ Hai, Tổng thống Zelenskiy nói: “Điều quan trọng hiện nay là sự thống nhất giữa Âu Châu và Ukraine, cũng như sự thống nhất giữa Âu Châu, Ukraine và Hoa Kỳ. Tôi biết ơn các nhà lãnh đạo của Vương quốc Anh, Pháp và Đức vì đã tổ chức cuộc họp và vì những đóng góp cá nhân của mỗi người trên con đường hướng tới hòa bình.

“Hôm nay, chúng tôi đã thảo luận chi tiết về công tác ngoại giao chung với phía Mỹ, thống nhất lập trường chung về tầm quan trọng của việc bảo đảm an ninh và tái thiết, đồng thời thống nhất các bước tiếp theo. Chúng tôi cũng đã có một cuộc thảo luận riêng về việc tăng cường hỗ trợ quốc phòng cho Ukraine. Tôi biết ơn các nhà lãnh đạo vì đã sẵn sàng sát cánh cùng nhân dân chúng tôi và giúp chúng tôi trên con đường tiến tới hòa bình.”

[Newsweek: Russia-Ukraine War: Zelensky Rules Out Ceding Territory to Russia, As Trump Mocks ‘Impotent’ Europe]

2. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cầu cứu Đức Giáo Hoàng Lêô XIV

Hôm Thứ Ba, 09 Tháng Mười Hai, tại Castel Gandolfo, Đức Lêô XIV và Tổng thống Zelenskiy đã có cuộc gặp trực tiếp thứ ba, trong bối cảnh Ukraine đang bị ép buộc phải chấp nhận một thoả thuận hòa bình mà Ukraine và Liên Hiệp Âu Châu coi là một sự đầu hàng đối với cuộc xâm lược của Nga.

Văn phòng Báo chí Tòa Thánh xác nhận Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã tiếp Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy tại Castel Gandolfo vào ngày 9 tháng 12 năm 2025. Đức Giáo Hoàng bày tỏ hy vọng rằng “các sáng kiến ngoại giao hiện đang được tiến hành cần phải dẫn đến một nền hòa bình công bằng và lâu dài”. Đây là cuộc gặp thứ ba của hai vị.

Hôm Thứ Tư, 10 Tháng Mười Hai, Văn phòng Tổng thống Zelenskiy khi tường trình về cuộc họp đã nói một cách thẳng thắn rằng Tổng thống Zelenskiy đang cầu cứu vị Giáo Hoàng người Mỹ trước những áp lực ngày càng tăng từ phía Hoa Kỳ ép buộc họ phải chấp nhận một thỏa thuận hòa bình không công bằng và không có bất cứ một bảo đảm an ninh nào.

Tổng thống Ukraine đang tiếp tục nỗ lực huy động sự ủng hộ của Âu Châu, trong khi Tổng thống Donald Trump đang thúc giục Ukraine chấp nhận một kế hoạch hòa bình với Nga, bao gồm cả việc nhượng bộ những lãnh thổ quan trọng. Sau cuộc gặp với các nguyên thủ quốc gia và chính phủ Pháp, Anh và Đức tại Luân Đôn hôm qua và thăm Brussels, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy hiện đang ở Rôma. Ông đã gặp Đức Giáo Hoàng Lêô XIV vào buổi sáng và được Thủ tướng Ý Giorgia Meloni tiếp đón vào buổi chiều.

Như hồi tháng 7, Tổng thống Ukraine đã gặp Đức Giáo Hoàng Lêô XIV tại dinh thự của ngài ở Castel Gandolfo, phía đông nam Rôma. Tại cuộc gặp đó, hai người đã được chụp ảnh trên ban công của Biệt thự Barberini, nơi Đức Giáo Hoàng đang lưu trú.

Một tuyên bố từ Tòa Thánh cho biết: “Trong cuộc gặp gỡ thân mật, tập trung vào cuộc chiến ở Ukraine, Đức Thánh Cha đã tái khẳng định sự cần thiết phải tiếp tục đối thoại và tái khẳng định hy vọng cấp thiết rằng các sáng kiến ngoại giao hiện đang được triển khai phải dẫn đến một nền hòa bình công bằng và lâu dài”.

Tuần trước, trên chuyến bay trở về từ chuyến tông du Li Băng, Đức Lêô XIV đã bình luận về kế hoạch hòa bình của Ông Donald Trump và nhấn mạnh vai trò tiềm năng của Ý trong việc đạt được hòa bình.

Nhân dịp đó, ngài nói:

Rõ ràng là, một mặt, Tổng thống Hoa Kỳ đang nghĩ rằng ông có thể thúc đẩy một kế hoạch hòa bình mà ông muốn thực hiện và, ít nhất là lúc đầu, sẽ không có sự tham gia của Âu Châu.

Nhưng sự hiện diện của Âu Châu rất quan trọng, và đề xuất đầu tiên đó cũng đã được điều chỉnh vì những gì Âu Châu đang nói.

Cụ thể, tôi nghĩ rằng vai trò của Ý có thể rất quan trọng. Về mặt văn hóa và lịch sử, Ý có khả năng đóng vai trò trung gian hòa giải giữa các bên khác nhau: Ukraine, Nga, Hoa Kỳ…

Theo nghĩa này, tôi cho rằng Tòa Thánh có thể khuyến khích hình thức hòa giải này, và rằng người ta nên tìm kiếm – và chúng ta nên cùng nhau tìm kiếm – một giải pháp thực sự mang lại hòa bình, một nền hòa bình công bằng, trong trường hợp này là ở Ukraine.

Trong tuyên bố được đưa ra sau cuộc gặp, Tòa Thánh cho biết hai vị cũng đã đề cập đến “vấn đề tù binh chiến tranh và sự cần thiết phải bảo đảm để trẻ em Ukraine được trả về với gia đình”.

Cuộc gặp sáng Thứ Ba, 09 Tháng Mười Hai, là lần thứ ba giữa hai vị. Vào ngày 9 tháng 7, Đức Giáo Hoàng đã tiếp Tổng thống Volodymyr Zelenskiy tại dinh thự của ngài ở Castel Gandolfo, nơi ngài đang nghỉ lễ. Nhà lãnh đạo Giáo Hội Công Giáo tái khẳng định sự sẵn sàng chào đón các đại diện từ Nga và Ukraine “để đàm phán”.

Ngài một lần nữa khuyến khích việc trả tự do cho tù binh và “tìm kiếm các giải pháp chung”. Tổng thống Zelenskiy cũng tham dự thánh lễ nhậm chức của tân Giáo hoàng vào ngày 18 tháng 5. Nhân dịp này, ông đã gặp riêng Đức Lêô XIV lần đầu tiên và sau đó đã có cuộc gặp gỡ bất ngờ với Ông Donald Trump tại Vatican.

Vào tháng 5, Tổng thống Trump ủng hộ ý tưởng hòa giải tại Vatican để giải quyết xung đột ở Ukraine. Tuy nhiên, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cho rằng việc tổ chức một hội nghị thượng đỉnh hòa bình giữa hai “quốc gia Chính thống giáo” trên “đất Công Giáo” là “phi thực tế”.

Tại Vatican, một số chuyên gia cũng không ngần ngại thừa nhận rằng giả thuyết này “không thực tế lắm”.

Trước Đức Lêô XIV, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã gặp Đức Giáo Hoàng Phanxicô nhiều lần. Đôi khi, những phát biểu của vị Giáo hoàng người Á Căn Đình bị chỉ trích tại Ukraine, nơi đôi khi những lời của vị Giáo Hoàng bị coi là quá cởi mở với Nga. Đặc biệt, có lúc, Đức Phanxicô đã nói về những người có can đảm giương cờ trắng.

Tuy nhiên, việc Giáo hoàng người Á Căn Đình bổ nhiệm Hồng Y Matteo Zuppi làm đại diện đặc biệt để đàm phán thả tù nhân vào mùa xuân năm 2023 đã được Kyiv hoan nghênh, mặc dù những nỗ lực của vị Hồng Y Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Ý trong việc hợp tác với Nga chỉ mang lại những kết quả rất khiêm tốn.

3. Tổng thống Tiệp cho biết Âu Châu có thể cần phải bắn hạ máy bay Nga và máy bay điều khiển từ xa vi phạm không phận NATO

Tổng thống Tiệp Petr Pavel cho biết trong một cuộc phỏng vấn với tờ Sunday Times của Luân Đôn xuất bản ngày 7 tháng 12 rằng các nước Âu Châu có thể phải bắt đầu bắn hạ máy bay và máy bay điều khiển từ xa của Nga vi phạm không phận NATO nếu Mạc Tư Khoa tiếp tục thử thách quyết tâm của liên minh.

“Tôi tin rằng sẽ đến lúc, nếu những vi phạm này tiếp diễn, chúng ta sẽ phải sử dụng các biện pháp mạnh mẽ hơn, bao gồm cả việc bắn hạ máy bay hoặc máy bay điều khiển từ xa của Nga”, Pavel nói với tờ Times. “Nga sẽ không cho phép vi phạm không phận của họ nhiều lần. Và chúng ta cũng phải làm như vậy.”

Pavel nói thêm rằng máy bay và máy bay điều khiển từ xa của Nga xâm nhập không phận NATO là “có chủ đích, được lên kế hoạch kỹ lưỡng và tập trung vào một số mục tiêu”, bao gồm chứng minh rằng Nga “có thể làm được”, thử nghiệm các hệ thống phòng không của phương Tây và “thử nghiệm quyết tâm hành động tự vệ của chúng ta”.

Pavel đã từng đưa ra những cảnh báo tương tự trước đây. Trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình công cộng Tiệp Television ngày 20 tháng 9, ông nói rằng NATO phải duy trì đoàn kết và “hành động kiên quyết” để đáp trả các hành động khiêu khích của Nga, bao gồm cả quân sự nếu các hành vi vi phạm không phận tiếp diễn, đồng thời cảnh báo rằng “đầu hàng trước cái ác là điều không thể”.

Ngoài cuộc chiến của Nga ở Ukraine, Pavel cho biết Âu Châu cuối cùng sẽ cần một thỏa thuận an ninh toàn lục địa mới với Mạc Tư Khoa, một khi đạt được thỏa thuận hòa bình theo các điều khoản bảo vệ chủ quyền của Ukraine.

Ông cho biết “phiên bản hiện đại” của khuôn khổ như vậy sẽ là một hiệp ước toàn Âu Châu trong đó Nga công nhận chủ quyền lãnh thổ của tất cả các bên ký kết và chấp nhận “những ràng buộc có thể thực thi đối với hành vi của mình”, theo cách tương tự như Hiệp định Helsinki năm 1975.

“Một cuộc đàm phán như vậy sẽ phải được dẫn dắt bởi hai bên bình đẳng,” Pavel nói. “Không phải Nga áp đặt chúng ta, mà là đi đến một thỏa thuận sẽ tái tạo, bằng cách nào đó, tình hình mà chúng ta đã có vào cuối những năm 1970.”

Pavel cũng lập luận rằng Âu Châu nên có khả năng tự mình chiến đấu và giành chiến thắng trong một cuộc chiến mà không cần sự hỗ trợ đáng kể từ Hoa Kỳ. Ông cảnh báo rằng nếu Hoa Kỳ “bận rộn ở nơi khác, chẳng hạn như Á Châu - Thái Bình Dương”, và không thể cung cấp các năng lực then chốt như tình báo, vận tải, thông tin liên lạc và hậu cần, thì “chúng ta ở Âu Châu nên có khả năng tự mình làm điều đó”.

Hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa của Nga đã nhiều lần xâm phạm không phận NATO trong các cuộc tấn công hàng loạt vào Ukraine, với việc Ba Lan và Rumani báo cáo các vụ xâm nhập và mảnh vỡ rơi xuống lãnh thổ của họ kể từ cuối năm 2023. Rumani đã cho phép quân đội bắn hạ máy bay điều khiển từ xa xâm phạm không phận của mình và kêu gọi NATO có phản ứng “mạnh mẽ” hơn đối với những sự việc như vậy.

Cộng hòa Tiệp là một trong những nước ủng hộ tích cực nhất cho Ukraine, dẫn đầu sáng kiến về đạn dược do Cộng hòa Tiệp dẫn đầu, cung cấp 1,5 triệu quả đạn pháo vào năm 2024 và đặt mục tiêu cung cấp thêm 1,8 triệu quả nữa vào cuối năm 2025. Praha cũng đã cung cấp viện trợ quân sự rộng rãi, tiếp nhận số lượng lớn người tị nạn Ukraine và ủng hộ mối quan hệ an ninh chặt chẽ hơn trong các chuyến thăm của Tổng thống Volodymyr Zelenskiy tới nước này.

[Europe Maidan: Czech president says Europe may need to shoot down Russian aircraft, drones violating NATO airspace]

4. Costa của Liên Hiệp Âu Châu cảnh báo Hoa Kỳ không nên can thiệp vào Âu Châu

Chủ tịch Hội đồng Âu Châu António Costa cho biết Hoa Kỳ “không nên đe dọa can thiệp vào đời sống dân chủ” của các đồng minh Âu Châu.

Những phát biểu của Costa là một trong những phát biểu đầu tiên được đưa ra bởi giới lãnh đạo cao cấp của Liên Hiệp Âu Châu kể từ khi Chiến lược An ninh Quốc gia của Hoa Kỳ được công bố, trong đó Tòa Bạch Ốc nêu rõ đường lối của mình đối với những thách thức địa chính trị mà Hoa Kỳ và thế giới đang phải đối mặt.

Phát biểu tại Hội nghị Jacques Delors ở Paris hôm thứ Hai, Costa cho biết mặc dù Âu Châu và Hoa Kỳ vẫn là đối tác, nhưng nền tảng của quan hệ đối tác đó đòi hỏi sự tôn trọng lẫn nhau, đặc biệt là trong những thời điểm có sự khác biệt về chính trị.

“Chắc chắn, chiến lược này [của Hoa Kỳ] vẫn tiếp tục coi Âu Châu là đồng minh. Điều đó là tốt,” Costa nói. “Nhưng nếu chúng ta là đồng minh, chúng ta phải hành động như đồng minh. Và các đồng minh không đe dọa can thiệp vào đời sống dân chủ hay các lựa chọn chính trị nội bộ của các đồng minh này. Họ tôn trọng họ. Họ tôn trọng chủ quyền của nhau.”

Theo Costa, những phát biểu chỉ trích của Phó Tổng thống Hoa Kỳ JD Vance và các bài đăng trên mạng xã hội của Tổng thống Trump không còn là những phát ngôn riêng lẻ nữa mà giờ đây đã cấu thành “học thuyết của Hoa Kỳ”.

“Chúng ta phải lưu ý và hành động phù hợp,” ông nói. “Điều này có nghĩa là chúng ta cần nhiều hơn là chỉ năng lượng mới. Chúng ta cần tập trung vào việc xây dựng một Âu Châu hiểu rằng mối quan hệ giữa các đồng minh và các liên minh hậu Thế chiến II đã thay đổi.”

Trọng tâm thông điệp của Costa là việc Âu Châu từ chối chấp nhận áp lực chính trị bên ngoài. “Hoa Kỳ không thể thay thế công dân Âu Châu trong việc quyết định đâu là đảng đúng, đâu là đảng sai”, ông nói, ám chỉ phần chiến lược của Hoa Kỳ đề cập đến việc ủng hộ “các đảng Âu Châu yêu nước”.

Costa cũng lưu ý rằng đường lối mới của Hoa Kỳ phản ánh sự chuyển dịch rộng rãi khỏi chủ nghĩa đa phương, sự suy yếu trong cam kết đối với trật tự quốc tế dựa trên luật lệ và việc từ bỏ hành động vì khí hậu như một ưu tiên chiến lược. “Chúng ta có những khác biệt trong thế giới quan”, ông cảnh báo.

Costa cũng trực tiếp bảo vệ quyền tự chủ về quy định của Liên Hiệp Âu Châu, bao gồm cả khoản tiền phạt lớn tuần trước áp dụng cho nền tảng xã hội X theo Đạo luật Dịch vụ Kỹ thuật số. Ông bác bỏ những lời chỉ trích từ Washington và các nhà lãnh đạo công nghệ Hoa Kỳ, khẳng định hành động của Âu Châu dựa trên mô hình dân chủ của mình.

“Hoa Kỳ không thể thay thế Âu Châu về tầm nhìn tự do ngôn luận,” ông nói. “Lịch sử đã dạy chúng ta rằng không có tự do ngôn luận nếu không có tự do thông tin. Và tự do thông tin chỉ tồn tại khi có sự tôn trọng tính đa nguyên.”

Ông nói thêm: “Sẽ không có tự do ngôn luận nếu quyền tự do thông tin của công dân bị hy sinh để bảo vệ các ông trùm công nghệ của Hoa Kỳ.”

[Politico: EU’s Costa warns US against interference in Europe]

5. Hillary Clinton chỉ trích cả chính quyền Tổng thống Trump và Tổng thống Biden vì không quyết đoán hơn trong việc giúp Ukraine chống lại Nga

Phát biểu tại Diễn đàn Doha ở Qatar, cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton đã chỉ trích mối quan hệ của Tổng thống Trump với các đồng minh và chính sách của ông tại Ukraine, mô tả đó là: “Ủng hộ cuộc xâm lược Ukraine của Nga, bằng cách rất hiếm khi chỉ trích Putin về cuộc chiến tàn bạo mà hắn ta đã tiến hành với người dân Ukraine và sau đó cố gắng ép buộc người Ukraine chấp nhận lệnh ngừng bắn và thỏa thuận hòa bình đã lặng lẽ đàm phán với Nga.”

“Putin quyết tâm chiếm càng nhiều lãnh thổ Ukraine càng tốt. Tôi nghĩ chúng ta có thể đóng vai trò quyết đoán hơn, cả trong chính quyền Tổng thống Biden và bây giờ là chính quyền Tổng thống Trump, trong việc giúp Ukraine tiếp tục thực hiện chính công việc mà họ đang làm là tự vệ.”

[Newsweek: Hillary Clinton blasts both Trump, Biden administrations for not being more assertive in helping Ukraine against Russia]

6. Nguồn tin của SBU cho biết cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã gây ra hỏa hoạn kéo dài 3 ngày tại Hải cảng Temryuk của Nga

Hôm Thứ Tư, 10 Tháng Mười Hai, Phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine, Đại Úy Andriy Yusov, cho biết cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU vào ngày 5 tháng 12 đã nhắm vào một nhà ga khí đốt tự nhiên hóa lỏng, gọi tắt là LNG tại Hải cảng Temryuk của Nga ở Krasnodar Krai, gây ra một vụ hỏa hoạn lớn kéo dài trong suốt ba ngày.

Bộ Tổng tham mưu Ukraine đã xác nhận vụ tấn công vào ngày 8 tháng 12, báo cáo rằng khoảng 70% tổng số bồn chứa nhiên liệu của cơ sở đã bị phá hủy trong cuộc tấn công.

Đại Úy Yusov cho biết chiến dịch này do đơn vị tác chiến đặc biệt Alpha của SBU tiến hành và nhắm vào các cơ sở sản xuất của Maktren-Nafta, một công ty tham gia vận chuyển khí thiên nhiên hóa lỏng, gọi tắt là LNG, đồng thời cho biết thêm rằng ngọn lửa đã “cháy trong ba ngày”.

Theo Đại Úy Yusov, vụ tấn công đã gây ra hỏa hoạn tại hơn 20 trong số 30 bồn chứa của cơ sở, mỗi bồn có dung tích 200 mét khối. Các máy bay điều khiển từ xa cũng được tường trình đã phá hủy các toa tàu chở dầu, một trạm tiếp nhiên liệu trung gian và một cầu vượt bốc dỡ hàng.

Máy bay điều khiển từ xa của SBU đã tấn công một nhà ga khí đốt tự nhiên hóa lỏng tại cảng Temryuk của Nga vào ngày 5 tháng 12, gọi tắt là SBU

'Nó cháy trong 3 ngày' - Cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã gây ra đám cháy lớn tại Hải cảng Temryuk của Nga, Đại Úy Yusov nói với các phóng viên báo chí.

[Kyiv Independent: Ukrainian drone strike sparked 3-day fire at Russia's Temryuk Seaport, SBU source says]

7. Nga, Trung Quốc tổ chức tập trận chống hỏa tiễn chung trên lãnh thổ Nga

Bộ Quốc phòng Trung Quốc cho biết vào ngày 6 tháng 12, quân đội Nga và Trung Quốc đã tiến hành các cuộc tập trận chống hỏa tiễn chung trên lãnh thổ Nga vào đầu tháng 12 như một phần của cuộc tập trận quân sự theo lịch trình.

Theo tuyên bố đăng trên trang web của bộ, cuộc tập trận không nhằm vào bất kỳ bên thứ ba nào và không phải là phản ứng trước những diễn biến quốc tế hiện nay.

Các cuộc tập trận này diễn ra sau cuộc tập trận chung về pháo binh và chống tàu ngầm mà Nga và Trung Quốc đã tiến hành ở Biển Nhật Bản vào tháng 8.

Phó chủ tịch Quân ủy Trung ương Trung Quốc Trương Hựu Hiệp phát biểu trong chuyến thăm Nga vào ngày 20 tháng 11 rằng ông sẵn sàng hợp tác với phía Nga để thực hiện “các thỏa thuận quan trọng mà các nhà lãnh đạo hai nước đã đạt được”.

“Chúng tôi sẽ nâng cao toàn diện mức độ quan hệ Trung-Nga, mở rộng tầm nhìn và củng cố sự ổn định của quan hệ”, ông Zhang phát biểu, theo như Bộ Quốc phòng Nga trích dẫn vào ngày 20 tháng 11.

Nga và Trung Quốc đã ký kết quan hệ đối tác chiến lược “không giới hạn” ngay trước khi Mạc Tư Khoa tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào năm 2022. Kể từ đó, hai nước đã tăng cường quan hệ quân sự và kinh tế.

Trong khi Bắc Kinh tuyên bố trung lập trong cuộc chiến Nga-Ukraine, nước này đã trở thành một trong những tuyến đường sống quan trọng nhất của Mạc Tư Khoa - cung cấp thiết bị quốc phòng và mua một lượng lớn dầu mỏ của Nga.

[Europe Maidan: Russia, China hold joint anti-missile drills on Russian territory]

8. Tổng thống Zelenskiy gặp gỡ các nhà lãnh đạo tại Luân Đôn trong “giai đoạn quan trọng” của cuộc chiến tranh với Nga

Bốn nhà lãnh đạo họp tại Luân Đôn - Starmer của Anh, Macron của Pháp, Merz của Đức và Tổng thống Zelenskiy của Ukraine - đã có những phát biểu ngắn gọn với giới truyền thông trước khi bước vào cuộc hội đàm kín.

Thủ tướng Starmer cho biết thế giới hiện đang ở “giai đoạn quan trọng trong nỗ lực thúc đẩy hòa bình” và nói rõ rằng các đối tác Âu Châu của Kyiv vẫn “sát cánh cùng Ukraine” trong việc thúc đẩy “lệnh ngừng bắn công bằng và lâu dài”.

Tổng thống Zelenskiy cho biết điều quan trọng là các nhà lãnh đạo phải gặp nhau và thảo luận về “những vấn đề rất nhạy cảm” và thể hiện “sự thống nhất giữa Âu Châu và Ukraine”, cũng như với Hoa Kỳ, trong bối cảnh căng thẳng gia tăng với Washington sau khi Tòa Bạch Ốc công bố chiến lược an ninh quốc gia, một tài liệu chỉ trích các đồng minh NATO ở Âu Châu và làm hài lòng Điện Cẩm Linh.

Tổng thống Zelenskiy cho biết “có những thứ chúng ta không thể quản lý nếu không có nước Mỹ, những thứ chúng ta không thể quản lý nếu không có Âu Châu, và đó là lý do tại sao chúng ta cần đưa ra một số quyết định quan trọng”.

Tổng thống Macron cho biết “tất cả chúng tôi đều ủng hộ Ukraine và chúng tôi đều ủng hộ hòa bình, cũng như các cuộc đàm phán hòa bình để có được một nền hòa bình bền vững và mạnh mẽ”.

Tuy nhiên, trong những bình luận gợi nhớ đến lời chỉ trích trước đây của Tổng thống Hoa Kỳ Tổng thống Trump đối với Tổng thống Zelenskiy rằng ông không còn quân bài nào để chơi, Macron nói: “Tôi nghĩ chúng ta có rất nhiều quân bài trên tay.”

Macron trích dẫn việc tiếp tục tài trợ trang thiết bị quốc phòng cho Ukraine, sự kháng cự dai dẳng của lực lượng Kyiv trước cuộc xâm lược của Nga và nền kinh tế Nga đang “bắt đầu chịu ảnh hưởng” sau làn sóng trừng phạt.

Nhà lãnh đạo Pháp nhấn mạnh rằng hiện nay phải có sự “hội tụ” về lập trường của Hoa Kỳ và Âu Châu để tìm kiếm hòa bình trong các cuộc đàm phán này và mang lại kết quả tốt nhất cho Ukraine và Âu Châu.

Thủ tướng Merz cho biết “đây có thể là thời điểm quyết định đối với tất cả chúng ta”, đồng thời nói thêm rằng “chúng ta vẫn và sẽ tiếp tục ủng hộ Ukraine” vì “chúng ta đều biết rằng vận mệnh của đất nước này chính là vận mệnh của Âu Châu”.

[Newsweek: Zelensky meets with leaders in London at “critical stage” of Russia war]

9. Hòa Lan phân bổ thêm 700 triệu euro cho Ukraine vào năm 2026

Chính phủ Hòa Lan sắp mãn nhiệm đã đồng ý giải ngân thêm 700 triệu euro (gần 820 triệu đô la) để hỗ trợ cho Ukraine trong năm tới, Bộ trưởng Quốc phòng Hòa Lan cho biết như trên hôm Thứ Ba, 09 Tháng Mười Hai.

Động thái này được đưa ra nhằm đáp lại yêu cầu được quốc hội hậu thuẫn từ liên minh GreenLeft–Labour nhằm phân bổ thêm 2 tỷ euro (2,3 tỷ đô la) để hỗ trợ cho Kyiv trong ngân sách năm 2026.

Chính phủ Hòa Lan cho biết số tiền ban đầu, bao gồm 500 triệu euro (580 triệu đô la) từ quỹ chưa chi của Bộ Quốc phòng Hòa Lan và 200 triệu euro (230 triệu đô la) từ Bộ Ngoại giao, là “bước đầu tiên” theo hướng này.

Chính phủ dự kiến sẽ thảo luận về nguồn tiền còn lại vào đầu năm sau.

Hòa Lan phân bổ thêm 700 triệu euro cho Ukraine vào năm 2026.

[Kyiv Independent: Netherlands allocates additional 700 million euros for Ukraine in 2026]

10. Bên trong nhóm an ninh quốc gia nhỏ của Tổng thống Trump

Tổng thống Trump chỉ giao phó cho một số ít cố vấn thân cận nhất của mình giải quyết các ưu tiên chính sách đối ngoại quan trọng nhất của ông, từ Nga đến Trung Đông. Ngay cả khi danh mục đầu tư của họ mở rộng - giờ đây bao gồm cả khả năng tấn công Venezuela - thì nhóm này vẫn còn khá nhỏ.

Đó là dấu hiệu cho thấy niềm tin vững chắc của tổng thống vào nhóm thân cận gồm bạn bè cũ, gia đình và người thân tín của ông, đồng thời nhấn mạnh sự ngờ vực sâu sắc của ông đối với bộ máy an ninh quốc gia và Bộ Ngoại giao vốn đóng vai trò là xương sống của quan hệ đối ngoại trong nhiều thập niên.

Nhóm nhỏ bất thường này bao gồm người bạn lâu năm trong ngành bất động sản của Tổng thống Trump là Steve Witkoff, Ngoại trưởng Marco Rubio, Phó Tổng thống JD Vance, Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth và chánh văn phòng Susie Wiles.

Theo một quan chức Tòa Bạch Ốc, người cũng như những người khác trong câu chuyện này được giấu tên để thảo luận về vấn đề ngoại giao nhạy cảm, Witkoff là người đã kiến nghị Jared Kushner, con rể của tổng thống, giúp đàm phán thỏa thuận hòa bình Israel-Hamas một phần vì vai trò của ông trong việc định hình Hiệp định Abraham trong nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống Trump.

Witkoff và Kushner, những người mà Tổng thống Trump coi là những người đàm phán giỏi nhất của mình, đã cùng nhau soạn thảo kế hoạch hòa bình 28 điểm cho Ukraine-Nga, được công bố vào tháng trước, và cuối cùng đã bị bác bỏ, một quan chức Tòa Bạch Ốc khác cho biết. Vance và Rubio đã báo cáo với Quốc hội về quá trình xây dựng kế hoạch, một quan chức Tòa Bạch Ốc thứ ba cho biết.

Một quan chức Tòa Bạch Ốc cho biết Tổng thống Trump triệu tập nhóm thân cận này theo ý thích, các cuộc họp diễn ra theo yêu cầu và các quyết định được đưa ra nhanh chóng.

“Mọi việc đều tùy thuộc vào tổng thống” về việc hiệu trưởng nào sẽ làm gì, vị quan chức này nói thêm.

Có rất ít hệ thống phân cấp, ngoại trừ Tổng thống Trump ở vị trí cao nhất, và không có hạn chế nào về việc ai được tiếp cận tổng thống.

“ Tổng thống Trump muốn các thỏa thuận hòa bình và ông ấy muốn được ghi nhận,” một cựu quan chức chính quyền giấu tên chia sẻ. “Ông ấy ít lo lắng về chi tiết hơn.”

Tuy nhiên, đôi khi có vẻ như nhóm của Tổng thống Trump không phải lúc nào cũng cùng chung quan điểm, không có đột phá nào với Nga và ngày càng có nhiều lo ngại rằng một cuộc xung đột ở Venezuela có thể vượt khỏi tầm kiểm soát của chính quyền.

“Thật sự rất nguy hiểm khi để nhiều người độc lập tiến hành đàm phán”, Richard Haass, cựu chủ tịch Hội đồng Quan hệ Đối ngoại, từng là cố vấn cao cấp cho Ngoại trưởng Colin Powell tại Bộ Ngoại giao dưới thời George W. Bush, cho biết. Trong vài tháng qua, với Ukraine, Tổng thống Trump đã cử Witkoff và giờ là Kushner sang đàm phán với Nga, sau khi đặc phái viên về Ukraine Keith Kellogg sắp mãn nhiệm đã có cuộc gặp với Kyiv. Rubio, và ở mức độ thấp hơn là Vance, cũng đã đóng vai trò là người đối thoại với các đồng minh Âu Châu, cũng như Ukraine và đôi khi là Nga.

“Sẽ tốt hơn nhiều nếu có một người nắm rõ mọi điều đang được nói với tất cả mọi người, quyết định những gì được nói với tất cả mọi người và quản lý các thỏa hiệp”, Haass nói. “Với quá nhiều đầu bếp trong bếp, không có cách nào bảo đảm rằng những gì đang được nói với Ukraine, trái ngược với những gì đang được nói với Âu Châu, trái ngược với những gì đang được nói với Nga, sẽ ăn khớp với nhau.”

Chính quyền Tổng thống Trump lập luận rằng một nhóm nhỏ hơn sẽ linh hoạt hơn và ít quan liêu hơn đồng nghĩa với việc ít rò rỉ hơn. Và quan trọng nhất, nhóm nhỏ này được tổng thống tin tưởng.

Ví dụ, Kushner được mời tham gia giúp thảo luận các kế hoạch hòa bình trước tiên với Israel và sau đó là Ukraine vì “thành công đã được chứng minh của ông trong việc đàm phán Hiệp định Abraham và xung đột [Xung đột hợp tác vùng Vịnh] trong nhiệm kỳ đầu tiên”, một quan chức Tòa Bạch Ốc đầu tiên cho biết, đồng thời lưu ý rằng Kushner cũng là bạn của Witkoff.

“Khi nói đến thỏa thuận Israel-Gaza, Steve sẽ gọi cho Jared và xin ý kiến,” vị quan chức này nói thêm, đồng thời đề cập đến tính chất không chính thức trong vai trò của Kushner. “Và Jared, cũng giống như Steve, cũng như tổng thống, không phải làm việc này, có công việc kinh doanh và nhiều việc khác đang diễn ra, đã sẵn lòng giúp đỡ. Và tôi nghĩ anh ta sẽ nói với bạn rằng tổng thống gọi bạn đến để giúp đỡ một việc như vậy và xin ý kiến của bạn. Bạn sẽ không nói 'không' đâu, phải không?”

Cơ cấu này đã cho phép một số nhà lãnh đạo và nhà ngoại giao nước ngoài có mối quan hệ cá nhân thân thiết với tổng thống, bao gồm cả những người từ Israel và các nước vùng Vịnh, hoặc các cố vấn cao cấp của ông, có được mức độ tiếp cận đáng kể. Tuy nhiên, việc thiếu vắng một Hội đồng An ninh Quốc gia truyền thống đã khiến những người khác không có được những kênh tiếp cận đáng tin cậy với chính quyền.

“Chúng tôi đã bị bất ngờ rất nhiều,” một nhà ngoại giao Âu Châu tại Washington cho biết. “Đó là bản chất của Tổng thống Trump. Nhưng khi không có đường dây nóng với Tòa Bạch Ốc, việc lấy thông tin sẽ khó khăn hơn và cũng khó bảo đảm họ hiểu được quan điểm của chúng tôi hơn.”

Nhóm truyền thông của Hội đồng An ninh Quốc gia đã sáp nhập với phòng báo chí Tòa Bạch Ốc vào mùa hè này, hạn chế thông tin được chính quyền công bố. Hàng trăm nhân viên cũng như một số ủy ban của hội đồng đã bị cắt giảm trong năm nay.

Vấn đề lớn hơn đối với một số quan chức chính sách đối ngoại lâu năm ở Washington là việc phá hoại vai trò truyền thống của NSC là cung cấp cho tổng thống nhiều quan điểm khác nhau.

“ Một việc mà NSC làm là triệu tập nhiều bên liên quan để hỏi rằng, 'Bạn đã cân nhắc vấn đề x hay rủi ro y chưa?' Có vẻ như họ không muốn biết về những điều đó”.

“Ví dụ, các vấn đề pháp lý liên quan đến các cuộc tấn công tàu thuyền sẽ được tranh luận sôi nổi tại các cuộc họp do Hội đồng An ninh Quốc gia triệu tập và sau đó được trình lên tổng thống”, vị cựu quan chức này nói. “Các chuyên gia sẽ hiểu ngay ý tưởng Ukraine sẽ không bao giờ chấp nhận kế hoạch 28 điểm. Họ không quan tâm, vì họ chỉ muốn cố gắng ép Ukraine chấp nhận nó.”

Một số nhà ngoại giao kỳ cựu và chuyên gia chính sách đối ngoại đã chỉ trích Witkoff, một doanh nhân có lợi ích ở các quốc gia khác, vì thiếu kinh nghiệm và kiến thức khi giải quyết các cuộc thảo luận nhạy cảm với Putin – nhưng chính quyền vẫn kiên quyết ủng hộ chiến lược của ông.

Witkoff “là một người làm ăn. Ông ấy là một doanh nhân giống như tổng thống. Ông ấy đã là bạn của tổng thống trong nhiều thập niên, nên ông ấy hiểu rõ suy nghĩ của tổng thống”, một quan chức Tòa Bạch Ốc đầu tiên cho biết.

Không giống như một phái viên truyền thống hơn với nền tảng ngoại giao, Witkoff đã thể hiện sự sẵn sàng giao phó các quyết định chính sách cho các đồng minh miễn là họ đồng ý để tổng thống nhận công. “Kế hoạch hòa bình Tổng thống Trump-Dải Gaza” ban đầu gồm 21 điểm phần lớn được Qatar soạn thảo với sự đóng góp của các bên liên quan Ả Rập và Hồi giáo khác, như POLITICO đã đưa tin trước đó. Và kế hoạch 28 điểm gần đây của Tòa Bạch Ốc về hòa bình giữa Nga và Ukraine cũng được Witkoff và trợ lý Điện Cẩm Linh Kirill Dmitriev soạn thảo tại Florida.

“Không ai nên ngạc nhiên trước sự hỗn loạn bao trùm đường lối của Tổng thống Trump nhằm chấm dứt chiến tranh ở Ukraine,” Ivo Daalder, cựu đại sứ Hoa Kỳ tại NATO dưới thời Tổng thống Barack Obama, nhận định. “Đó là điều xảy ra khi không có một quy trình thực sự để xây dựng chính sách, cung cấp hướng dẫn, tương tác với các chính phủ nước ngoài và thiết lập một định hướng rõ ràng.”

Tại Tòa Bạch Ốc, Rubio, Wiles và Vance chủ yếu phụ trách các vấn đề đối ngoại trước khi tham khảo ý kiến với Tổng thống Trump. Hegseth cũng tham gia một số cuộc họp cao cấp liên quan đến quân đội, một quan chức Tòa Bạch Ốc cho biết.

Ông Rubio, đồng thời là Cố vấn An ninh Quốc gia, dành phần lớn thời gian tại Tòa Bạch Ốc và thường xuyên có các cuộc họp về xung đột thế giới và Venezuela. Ông có mối quan hệ thân thiết với ông Vance, người đã tham gia các cuộc thảo luận với Thượng viện về các cuộc đàm phán với Ukraine.

Vance đã “tham gia vào các cuộc đàm phán, thương lượng, báo cáo cho tổng thống và báo cáo cho các thành viên quốc hội. Vì vậy, ông ấy đã tham gia khá sâu rộng trong toàn bộ quá trình này”, vị quan chức thứ ba của Tòa Bạch Ốc cho biết.

“Marco đang giải quyết một số cuộc đàm phán kỹ thuật và phó tổng thống đang thông báo cho các thành viên quốc hội, bảo đảm mọi người đều thống nhất về vấn đề này”, vị quan chức này cho biết thêm.

Trong khi đó, Witkoff chủ trì các cuộc gọi điện thoại với các nhà lãnh đạo Âu Châu, một quan chức Âu Châu cho biết.

[Politico: Inside Trump’s small national security team]

11. Tổng thống Zelenskiy cho biết vẫn chưa có thỏa thuận nào về Donbas khi ông đến thăm Luân Đôn để thảo luận về các nỗ lực hòa bình do Hoa Kỳ dẫn đầu với các nhà lãnh đạo Âu Châu

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã đến Vương quốc Anh vào ngày 8 tháng 12 để gặp Thủ tướng Anh Keir Starmer và các nhà lãnh đạo Âu Châu khác trong bối cảnh các nỗ lực mới nhằm giải quyết cuộc chiến Nga-Ukraine đang được nối lại, Sky News đưa tin.

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron và Thủ tướng Đức Friedrich Merz cũng sẽ đến gặp nhà lãnh đạo Ukraine tại Luân Đôn khi các đối tác Âu Châu của Kyiv tìm cách phối hợp chiến lược trước động thái mới nhất của Hoa Kỳ nhằm đạt được một thỏa thuận hòa bình.

Các nhà lãnh đạo Âu Châu đã bày tỏ lo ngại riêng tư rằng họ đang bị gạt ra ngoài các cuộc đàm phán, vì kế hoạch hòa bình 28 điểm ban đầu do Nga và Hoa Kỳ soạn thảo và công bố vào tháng trước đã áp đặt các điều kiện khắc nghiệt đối với Ukraine.

Trong khi đề xuất ban đầu đã được sửa đổi trong các cuộc đàm phán tiếp theo mà Hoa Kỳ tổ chức riêng với Ukraine và Nga, Tổng thống Zelenskiy nói với Bloomberg rằng “các vấn đề nhạy cảm”, chẳng hạn như bảo đảm an ninh và tình trạng của các khu vực miền đông Ukraine, vẫn cần được thống nhất.

“Có những quan điểm khác nhau giữa Hoa Kỳ, Nga và Ukraine — và chúng tôi không có quan điểm thống nhất về Donbass”, Tổng thống Zelenskiy nói với Bloomberg trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại. Tổng thống cho biết ông muốn đạt được các thỏa thuận riêng về bảo đảm an ninh với các đối tác phương Tây, cụ thể là Washington.

Tổng thống Zelenskiy cho biết vẫn chưa có thỏa thuận nào về Donbas khi ông đến thăm Luân Đôn để thảo luận về các nỗ lực hòa bình do Hoa Kỳ dẫn đầu với các nhà lãnh đạo Âu Châu

[Kyiv Independent: No agreement on Donbas yet, Zelensky says as he visits London to discuss US-led peace efforts with European leaders]

12. Ít nhất 10 người thiệt mạng, 43 người bị thương trong các cuộc tấn công của Nga vào Ukraine trong ngày qua

Phát ngôn nhân cảnh sát quốc gia Ukraine, Đại Úy Alyona Lyutnytska cho biết trên toàn cõi Ukraine có ít nhất 10 người đã thiệt mạng và 43 người khác bị thương trong các cuộc tấn công của Nga vào Ukraine trong ngày qua.

Không quân Ukraine cho biết Nga đã phóng 149 máy bay điều khiển từ xa vào Ukraine trong đêm. Hệ thống phòng không Ukraine đã đánh chặn được 131 máy bay điều khiển từ xa. 16 máy bay điều khiển từ xa đã vượt qua, tấn công 11 địa điểm, trong khi các mảnh vỡ từ những máy bay điều khiển từ xa bị bắn hạ rơi xuống bốn địa điểm khác.

Theo Thống đốc Oleh Syniehubov, tại tỉnh Kharkiv, các cuộc tấn công của Nga đã nhắm vào 10 thị trấn, khiến 5 người thiệt mạng và 11 người bị thương trong ngày qua.

Tại tỉnh Donetsk, các cuộc không kích của Nga đã khiến hai người thiệt mạng và một người bị thương tại thành phố Druzhkivka. Một cuộc tấn công khác của Nga đã khiến một người thiệt mạng và một người khác bị thương tại thành phố Kostiantynivka. Theo Thống đốc Vadym Filashkin, một thường dân đã thiệt mạng trong vụ tấn công vào thành phố Lyman.

Tại tỉnh Dnipropetrovsk, máy bay điều khiển từ xa của Nga đã tấn công làng Kryvorizhzhia, khiến một người đàn ông 51 tuổi thiệt mạng. Một cuộc tấn công của Nga vào quận Pavlohrad khiến bốn thường dân bị thương, bao gồm một bé trai 14 tuổi. Một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa FPV (góc nhìn thứ nhất) của Nga vào quận Nikopol cũng khiến một bé gái 13 tuổi bị thương, Thống đốc Vladyslav Haivanenko cho biết.

Theo chính quyền quân sự địa phương, tại tỉnh Sumy, 12 người đã bị thương trong ngày qua. Thành phố Okhtyrka chứng kiến nhiều thương vong nhất, khi máy bay điều khiển từ xa của Nga tấn công một tòa nhà chung cư chín tầng và làm năm phụ nữ và hai nam giới bị thương.

Tại tỉnh Zaporizhzhia, các cuộc tấn công của Nga đã làm sáu người bị thương, nhắm vào các quận Zaporizhzhia và Polohy, chính quyền quân sự địa phương đưa tin.

Tại tỉnh Chernihiv, lực lượng Nga đã tấn công vào trung tâm khu vực Chernihiv, làm ba người bị thương và tấn công làng Semenivka bằng máy bay điều khiển từ xa, làm một phụ nữ bị thương, Thống đốc Viacheslav Chaus đưa tin.

Tại tỉnh Kherson, các cuộc không kích của Nga đã làm hai thường dân bị thương trong ngày qua, Thống đốc Oleksandr Prokudin cho biết.

[Kyiv Independent: At least 10 killed, 43 injured in Russian attacks on Ukraine over past day]

 

1. Chỉ huy cao cấp của Ukraine nêu rõ nhu cầu cấp thiết về nhân lực để chống lại Nga

Tướng Oleksandr Syrskyi, Tổng tư lệnh Quân đội Ukraine, đã nói rõ rằng ông cần thêm quân để tăng cường khả năng phòng thủ của Kyiv trước cuộc xâm lược đang diễn ra của Nga.

Nga có nguồn tân binh và quân nghĩa vụ dồi dào hơn nhiều để tuyển mộ, cho phép nước này chịu được tổn thất lớn trên chiến trường bằng cách bổ sung quân theo từng đợt.

“ Kẻ thù vẫn tiếp tục tấn công, vì vậy chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tăng cường khả năng phòng thủ và củng cố quân đội để tiếp tục đẩy lùi sự xâm lược toàn diện của Nga”, Syrskyi cho biết trong một bản cập nhật được chia sẻ trên Facebook, ban đầu bằng tiếng Ukraine.

“Trọng tâm chính trong nỗ lực của chúng tôi không phải là trang thiết bị, mà là con người. Huy động, tuyển dụng, ký hợp đồng mới — và do đó là đào tạo phẩm chất cao. Trong đào tạo nhân sự, chúng tôi không thể trì trệ; chúng tôi phải phát triển và tiến lên phía trước.”

Syrskyi cho biết phẩm chất đào tạo cơ bản phải được cải thiện.

“Thời gian huấn luyện quân sự phối hợp cơ bản đã được tăng lên 51 ngày,” ông nói. “Ngoài ra, còn có huấn luyện chuyên biệt và giai đoạn thích nghi trong các đơn vị. Nhu cầu hiện tại đòi hỏi chúng tôi phải cải thiện quy trình này, nâng cao trình độ huấn luyện viên và nâng cấp trang thiết bị của trung tâm huấn luyện để cuối cùng chúng tôi có được một người lính thực sự sẵn sàng chiến đấu.”

Vị chỉ huy này cũng cho biết họ đang di chuyển hoạt động huấn luyện “ra xa tiền tuyến hơn, phân công các quân đoàn đến các bãi huấn luyện ở miền trung và miền tây Ukraine”.

Các cuộc tấn công của Nga vào các cơ sở huấn luyện quân đội có khả năng gây ra tổn thất lớn cho Kyiv do tình trạng thiếu hụt nhân lực trầm trọng của nước này.

Syrskyi cho biết ông đã “nhấn mạnh rằng việc xây dựng và trang bị nơi trú ẩn tại các trung tâm huấn luyện phải được đẩy nhanh và đòi hỏi phải có quyết định tổ chức ngay lập tức”.

“Tại một số cơ sở, điều kiện an toàn không đạt yêu cầu!” Syrskyi nói tiếp. “Chúng ta không có quyền bỏ bê sự an toàn của quân nhân. Tôi đã ban hành các lệnh cần thiết để giải quyết những vấn đề nan giải này.”

[Newsweek: Ukraine’s top commander lays out urgent need for manpower to fight Russia]

2. Nhà máy lọc dầu Syzran của Nga ngừng hoạt động sau cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine

Nhà máy lọc dầu Syzran của Nga đã ngừng hoạt động vào ngày 5 tháng 12 sau khi bị hư hại trong một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine, Reuters đưa tin hôm Thứ Tư, 10 Tháng Mười Hai, trích dẫn các nguồn tin trong ngành.

Quân đội Ukraine đã xác nhận cuộc tấn công và cho biết họ thực hiện hoạt động này nhằm “làm giảm tiềm lực quân sự và kinh tế của kẻ xâm lược Nga”.

Theo nguồn tin của Reuters, máy bay điều khiển từ xa đã tấn công đơn vị chưng cất dầu thô của nhà máy lọc dầu, vốn cũng đã bị tấn công vào tháng 8 và phải mất hai tuần để sửa chữa. Một nguồn tin cho biết công việc sửa chữa mới nhất có thể mất đến một tháng.

Nhà máy lọc dầu Syzran tọa lạc tại tỉnh Samara của Nga, cách biên giới với Ukraine khoảng 700 km (430 dặm). Khai trương năm 1942, nhà máy thuộc sở hữu của công ty dầu khí nhà nước Rosneft và có công suất chế biến hàng năm từ 7 đến 8,9 triệu tấn dầu.

Cơ sở này đã từng là mục tiêu của các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa trước đây như một phần trong chiến dịch của Ukraine chống lại ngành công nghiệp dầu mỏ của Nga, nơi cung cấp tài chính và nhiên liệu cho nỗ lực chiến tranh của Mạc Tư Khoa.

Ukraine thường xuyên sử dụng máy bay điều khiển từ xa tầm xa do nước này sản xuất để tấn công cơ sở hạ tầng dầu mỏ của Nga, với các quan chức chính phủ và quân đội gọi những hoạt động này là “lệnh trừng phạt tầm xa” của Kyiv.

[Kyiv Independent: Russia's Syzran oil refinery halts operations after Ukrainian drone strike]

3. 2 binh sĩ Ukraine bắt giữ 6 lính Nga ở khu vực Oleksandrivka

Hai binh sĩ thuộc Lữ đoàn cơ giới độc lập số 67 của Ukraine đã bắt giữ sáu quân nhân Nga trong một chiến dịch truy kích ở khu vực Oleksandrivka nằm dọc biên giới của hai tỉnh Donetsk và Zaporizhzhia ở đông nam Ukraine, lữ đoàn này đưa tin hôm Thứ Tư, 10 Tháng Mười Hai.

Những người lính này, thuộc Tiểu đoàn Cơ giới số 3 của lữ đoàn, đã chạm trán quân đội Nga trong một nhiệm vụ tìm kiếm và tấn công. Một đoạn video do lữ đoàn công bố cho thấy cảnh bắt giữ và di tản binh lính Nga dưới hỏa lực pháo binh.

Lữ đoàn 67 cho biết quân đội Nga đã nổ súng vào chính quân đội của mình trong quá trình di tản, được tường trình nhằm mục đích giết những người lính bị bắt để ngăn họ đầu hàng.

Lữ đoàn viết: “Những hành động này phản ánh cách bộ chỉ huy Nga coi nhẹ mạng sống của chính quân nhân của mình, đẩy họ đến cái chết chắc chắn”.

[Kyiv Independent: 2 Ukrainian soldiers capture 6 Russian troops in Oleksandrivka sector, video released]

4. Tổng thống Zelenskiy phản ứng sau lời chỉ trích mới nhất của Tổng thống Trump

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã phản hồi sau khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết ông “hơi thất vọng” về Tổng thống Zelenskiy vì Tổng thống Trump cho biết ông chưa đọc các đề xuất hòa bình mới nhất.

“Có một câu hỏi mà tôi và tất cả người dân Ukraine muốn có câu trả lời: nếu Nga lại bắt đầu chiến tranh, các đối tác của chúng tôi sẽ làm gì”, Tổng thống Zelenskiy nói với Bloomberg News sau những bình luận của Tổng thống Trump.

Một nhóm đại diện của Ukraine đã gặp gỡ các phái viên của Tổng thống Trump tại Florida để thảo luận về các đề xuất trước cuộc gặp tại Mạc Tư Khoa với Putin.

Phía Ukraine dự kiến sẽ tóm tắt cho Tổng thống Zelenskiy đầy đủ chi tiết về các cuộc đàm phán và đề xuất đó trong ngày hôm nay.

Tổng thống Zelenskiy đang ở Luân Đôn để gặp gỡ các nhà lãnh đạo Anh, Pháp và Đức, những người sẽ tham gia vào việc bảo đảm an ninh cho Ukraine sau chiến tranh.

Ông nói với Bloomberg rằng Kyiv muốn có một thỏa thuận riêng về bảo đảm an ninh từ các đồng minh phương Tây, bao gồm cả Hoa Kỳ

Nhà lãnh đạo Ukraine cũng cho biết các đề xuất của Hoa Kỳ về hòa bình với Nga cần được thảo luận thêm về “các vấn đề nhạy cảm”, cụ thể là bảo đảm an ninh và phân chia lãnh thổ ở miền đông Ukraine.

Nga đang yêu cầu Ukraine giao trả 20 phần trăm diện tích Donbas còn lại mà nước này vẫn đang kiểm soát.

Tổng thống Zelenskiy cho biết: “Có những quan điểm khác nhau giữa Hoa Kỳ, Nga và Ukraine—và chúng tôi không có quan điểm thống nhất về Donbas”.

[Newsweek: Zelensky reacts after latest Trump criticism]

5. Máy bay vận tải quân sự An-22 của Nga bị rơi, toàn bộ hành khách trên máy bay được tường trình đã thiệt mạng

Một máy bay vận tải quân sự An-22 của Nga đã rơi ở Tỉnh Ivanovo vào ngày 9 tháng 12, được tường trình đã khiến toàn bộ bảy thành viên phi hành đoàn thiệt mạng.

Bộ Quốc phòng Nga cho biết: “Hôm nay, trong chuyến bay thử nghiệm sau khi sửa chữa, một máy bay vận tải quân sự An-22 đã bị rơi. Máy bay rơi xuống một khu vực hoang vắng”.

Chiếc máy bay được tường trình đã rơi gần Hồ chứa nước Uvodsky, cách Mạc Tư Khoa khoảng 300 km về phía đông.

Các kênh truyền thông Nga đưa tin cả bảy thành viên phi hành đoàn đều thiệt mạng. An-22 là máy bay vận tải quân sự hạng nặng thời Liên Xô, ban đầu được sản xuất bởi Cục Thiết kế Antonov tại Ukraine.

[Kyiv Independent: Russian An-22 military cargo plane crashes, everyone on board reportedly killed]

6. Anh bác bỏ tuyên bố của Tổng thống Trump rằng các nhà lãnh đạo Âu Châu ‘nói quá nhiều’ về Ukraine

Thủ tướng Keir Starmer hôm thứ Ba đã phản bác lời khẳng định của Ông Donald Trump rằng các quốc gia Âu Châu dành quá nhiều thời gian thảo luận về cuộc chiến ở Ukraine mà không đạt được giải pháp.

Tổng thống Mỹ đã nói với Dasha Burns của POLITICO trong một cuộc phỏng vấn hôm thứ Hai cho một tập đặc biệt của chương trình The Conversation rằng các nhà lãnh đạo Âu Châu “nói quá nhiều” về cuộc xung đột và đã không giúp chấm dứt chiến tranh.

“Họ không sản xuất gì cả,” Tổng thống Trump nói. “Chúng ta đang nói về Ukraine. Họ chỉ nói mà không làm gì. Và chiến tranh cứ tiếp diễn mãi.”

Hôm thứ Ba, tờ POLITICO đã vinh danh Tổng thống Trump là nhân vật có ảnh hưởng nhất định hình nền chính trị Âu Châu trong năm tới, một sự công nhận trước đây từng dành cho các nhà lãnh đạo bao gồm Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy, Thủ tướng Ý Giorgia Meloni và Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orbán.

Thủ tướng Keir Starmer đã phản bác cách Tổng thống Trump diễn đạt về các cuộc đàm phán hòa bình Ukraine, vốn đang bước vào thời điểm then chốt gần bốn năm sau cuộc xâm lược toàn diện của Nga.

“Tôi bác bỏ điều đó. Quý vị đã thấy số lượng các quốc gia tham gia vào các cuộc thảo luận của Liên minh Thiện chí. Quý vị cũng sẽ thấy những nỗ lực mà Vương quốc Anh đã thực hiện trong việc dẫn đầu phản ứng đối với các lệnh trừng phạt, bao gồm cả việc chống lại đội tàu ngầm chở hàng hóa Nga bị cấm vận.”

Tuy nhiên, họ xác nhận rằng sự ủng hộ của Anh đối với kế hoạch hòa bình do Hoa Kỳ dẫn đầu cho Ukraine vẫn mạnh mẽ và hoan nghênh “những nỗ lực đáng kể của Hoa Kỳ nhằm mang lại hòa bình cho Ukraine, điều mà không ai mong muốn hơn Tổng thống Zelenskiy.”

Washington đã có các cuộc đàm phán riêng với cả Mạc Tư Khoa và Kyiv, nhưng không cuộc đàm phán nào đưa ra được kết quả làm hài lòng cả hai bên.

Thủ tướng Keir Starmer cũng phản bác lại mô tả của tổng thống Hoa Kỳ về châu lục này như một nhóm quốc gia “suy thoái” do những người “yếu đuối” lãnh đạo.

Thủ tướng Keir Starmer cũng nhắc đến sự đoàn kết của các quốc gia E3 (Anh, Đức và Pháp) khi nói chuyện với Tổng thống Zelenskiy tại Phố Downing vào thứ Hai: “Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực hết mình để củng cố vị thế của Ukraine, nhằm chấm dứt cuộc chiến man rợ này. “

Thủ tướng Keir Starmer sẽ gặp Đại sứ Hoa Kỳ tại Vương quốc Anh Warren Stephens tại Phố Downing vào chiều thứ Ba theo lịch hẹn trước đó.

Tổng thống Trump cũng chỉ trích Thị trưởng cánh tả của Luân Đôn, Sadiq Khan, cho rằng vị thị trưởng Hồi giáo đầu tiên của thành phố chỉ được bầu chọn “vì có quá nhiều người đến bỏ phiếu cho ông ấy.”

Văn phòng Thủ tướng Anh không phản bác khẳng định đó: “Thủ tướng có mối quan hệ tốt với tổng thống Mỹ và thị trưởng Luân Đôn, và cam kết hợp tác với cả hai để mang lại kết quả tốt hơn cho người dân Anh.”

Tuy nhiên, những phát ngôn của tổng thống Mỹ đã vấp phải một số chỉ trích từ các nghị sĩ đảng Lao động.

“Sức mạnh là khả năng làm việc với người khác và dẫn dắt họ cùng tiến lên, biết lắng nghe và kết bạn,” Emily Thornberry, Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại của Anh, lập luận. “Cố gắng ép buộc người khác không phải là mạnh mẽ.”

Một nghị sĩ Đảng Lao động giấu tên đã thẳng thắn thừa nhận rằng “thật khó để giữ bình tĩnh khi đọc những lời chỉ trích của Tổng thống Trump khi ông ấy đang ở đỉnh cao phong độ”. Vị nghị sĩ này nói thêm rằng chính phủ Anh nên “hoàn toàn không hối lỗi và không sợ hãi khi bày tỏ quan điểm của mình”.

“Rõ ràng Tổng thống Trump coi Putin là đồng minh trong việc khuất phục Âu Châu và chúng ta không thể để điều đó xảy ra.”

Một nghị sĩ Đảng Lao động thứ ba đã bác bỏ lập trường của Tổng thống Trump về chính trị Âu Châu: “Vì vậy, ông ta được phép can thiệp vào chính trị của chúng ta, nhưng Chúa cấm tôi đi gõ cửa từng nhà để vận động cho Kamala Harris.”

[Politico: UK rejects Trump’s claim that European leaders ‘talk too much’ about Ukraine]

7. Ba Lan triệu tập cuộc họp khẩn cấp của các nước Baltic về vấn đề Nga-Ukraine

Ngoại trưởng Ba Lan Radosław Sikorski cho biết ông đã triệu tập một “cuộc họp khẩn cấp” với các Ngoại trưởng trong Hội đồng các quốc gia Baltic.

“Chủ đề này rất rõ ràng: An ninh Âu Châu và chiến tranh ở Ukraine”, Sikorski cho biết trong một bài đăng trên X.

Magnus Tsahkna, Ngoại trưởng Estonia, cho biết tài sản nước ngoài bị đóng băng của Nga - phần lớn được nắm giữ ở Âu Châu - là chủ đề thảo luận chính.

Liên minh Âu Châu đang cân nhắc nên làm gì với hàng chục tỷ đô la tài sản của Nga bị đóng băng trong phạm vi quyền hạn của mình.

Một số quốc gia thành viên muốn tịch thu tài sản để cấp vốn cho khoản vay bồi thường cho Ukraine, nhưng những quốc gia khác lại lo ngại về những rủi ro pháp lý tốn kém khi làm như vậy.

“Tài sản nhà nước bị đóng băng của Nga là đòn bẩy mạnh nhất của Âu Châu”, Tsahkna nói. “Sử dụng chúng để tài trợ cho Ukraine là bước đi quyết định mà Âu Châu phải thực hiện ngay bây giờ.”

Tsahkna cảm ơn Sikorski vì đã “triệu tập một cuộc thảo luận rất kịp thời” trong bài đăng trên X.

[Newsweek: Poland convenes urgent Baltic states meeting over Russia-Ukraine]

8. Thủ tướng Merz của Đức chỉ trích tài liệu gây tranh cãi của Tổng thống Trump về Âu Châu là ‘Không thể chấp nhận được’:

Thủ tướng Đức Friedrich Merz hôm thứ Ba cho biết một số phần trong Chiến lược An ninh Quốc gia mới của chính quyền Hoa Kỳ là rất tệ theo quan điểm của Âu Châu.

“Một số điều có thể hiểu được, một số điều không thể nào hiểu được. Một số điều không thể chấp nhận được đối với chúng tôi từ góc nhìn Âu Châu”, Merz nói với các phóng viên khi được hỏi về chiến lược địa chính trị và tác động của nó đến mối quan hệ xuyên Đại Tây Dương.

“Tôi thấy người Mỹ không cần phải cứu vãn nền dân chủ ở Âu Châu nữa. Nếu cần cứu vãn, chúng tôi sẽ tự lo liệu,” ông nói.

Chiến lược An ninh Quốc gia của Tổng thống Trump, được công bố vào tuần trước, đã tuyên bố về việc sắp xếp lại trật tự địa chính trị trong khi tuyên bố rằng Âu Châu đang phải đối mặt với “sự xóa sổ nền văn minh”, do tình trạng di cư quá mức từ các quốc gia Hồi giáo chiếm đa số và các quốc gia không phải Âu Châu.

Trong tài liệu này, chính quyền Hoa Kỳ dường như cũng ám chỉ rằng họ có thể giúp đỡ các đảng cực hữu Âu Châu, nói rằng “ảnh hưởng ngày càng tăng của các đảng Âu Châu yêu nước thực sự mang lại lý do cho sự lạc quan lớn lao”.

Tổng thống Trump đã nhấn mạnh mục tiêu đó trong một cuộc phỏng vấn với Dasha Burns của POLITICO được phát sóng vào thứ Ba trong một tập đặc biệt của podcast The Conversation, cho thấy ông sẽ ủng hộ các chính trị gia Âu Châu chia sẻ tầm nhìn của mình.

Merz — người đã bình luận về chiến lược địa chính trị mới của Tổng thống Trump trong chuyến thăm bang Rhineland-Palatinate của Đức, nơi có phần lớn trong số khoảng 35.000 quân Mỹ tại Đức đồn trú — cho biết ông không ngạc nhiên về giọng điệu chung của tài liệu này, mà ngược lại, ông cảm thấy chắc chắn hơn trong đánh giá của mình rằng Liên Hiệp Âu Châu cần phải độc lập hơn nhiều so với Washington về mặt an ninh và quốc phòng.

“Trong các cuộc thảo luận với người Mỹ, tôi nói: 'Nước Mỹ trên hết' thì tốt, nhưng 'nước Mỹ đơn độc' thì không thể có lợi cho các bạn,” Merz nói. “Các bạn cũng cần có đối tác trên thế giới. Một trong những đối tác đó có thể là Âu Châu. Và nếu các bạn không thể hòa nhập với Âu Châu, thì ít nhất hãy để Đức làm đối tác của mình. “

Merz cũng cho biết Tổng thống Trump đã chấp nhận lời mời đến thăm Đức vào năm tới.

[Politico: ‘Unacceptable’: Germany’s Merz slams Trump’s controversial Europe document]

9. Một thành viên Quân đội Anh tử vong trong cuộc thử nghiệm vũ khí ở Ukraine

Bộ Quốc phòng Anh cho biết một thành viên của Quân đội Anh đã tử vong tại Ukraine trong quá trình thử nghiệm “năng lực phòng thủ mới” vào ngày 9 tháng 12.

Bộ này cho biết trong một tuyên bố trên mạng xã hội: “Chúng tôi vô cùng thương tiếc khi phải thông báo rằng một thành viên của Quân đội Vương quốc Anh đã tử nạn tại Ukraine sáng nay”.

“Anh ấy bị thương trong một vụ tai nạn thương tâm khi đang quan sát lực lượng Ukraine thử nghiệm khả năng phòng thủ mới, cách xa tiền tuyến.”

Bộ trưởng Quốc phòng Anh John Healey cho biết ông “rất đau buồn trước cái chết của một quân nhân Anh tại Ukraine”.

“Tôi xin chia buồn cùng gia đình, bạn bè và đồng nghiệp của họ khi họ đau buồn vì mất đi người thân yêu. Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới họ”, ông nói thêm.

Không có thông tin chi tiết nào về danh tính của người đã khuất hoặc loại vũ khí đang được thử nghiệm.

Tháng trước, có thông báo rằng Ukraine và Anh đã ký thỏa thuận cấp phép sản xuất máy bay điều khiển từ xa đánh chặn Octopus.

Máy bay điều khiển từ xa loại Shahed của Nga, ban đầu được thiết kế tại Iran và sản xuất hàng loạt tại Nga dưới tên gọi Geran-2, đã trở thành vũ khí chính trong các cuộc tấn công của Mạc Tư Khoa vào Ukraine.

Máy bay điều khiển từ xa Octopus là một trong số nhiều máy bay điều khiển từ xa đánh chặn đang được phát triển.

[Kyiv Independent: UK Armed Forces member dies during weapons test in Ukraine]

10. Ukraine sẵn sàng cho thỏa thuận ngừng bắn năng lượng, nhưng Putin “sẽ không dừng lại cho đến khi đạt được mục đích tối hậu của mình”.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết Ukraine vẫn sẵn sàng ngừng bắn về năng lượng với Nga, nhưng Mạc Tư Khoa vẫn không tỏ ra quan tâm đến tiến trình hòa bình.

“Nếu người Nga sẵn sàng cho một lệnh ngừng bắn năng lượng, chúng tôi luôn nhấn mạnh rằng chúng tôi đã sẵn sàng. Điều này rất quan trọng đối với người dân”, Tổng thống Zelenskiy nói với các nhà báo. “Chúng tôi chỉ thấy các cuộc tấn công của họ. Các cuộc tấn công vào năng lượng của chúng tôi, những người không có điện, các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng của chúng tôi, các cơ sở hạ tầng thiết yếu của chúng tôi - điều này không cho thấy Nga quan tâm đến tiến trình hòa bình.”

Văn phòng tổng thống đã củng cố thông điệp của Tổng thống Zelenskiy, nói với Euromaidan Press rằng Putin “không muốn ngừng bắn trong bất kỳ trường hợp nào cho đến khi ông ta đạt được toàn bộ mục đích của mình là xóa sổ Ukraine trên bản đồ thế giới”.

“Ukraine đã chấp nhận tất cả các đề xuất ngừng bắn, và cuối cùng Nga đã bác bỏ chúng”, văn phòng này cho biết. “Nga chưa bao giờ đồng ý ngừng bắn thực sự, bởi vì các cuộc tấn công liên tục là cách duy nhất để Nga áp đặt các yêu sách của mình lên Ukraine.”

Văn phòng tổng thống đã phản hồi lại tuyên bố của nghị sĩ Honcharenko rằng Ukraine đã bác bỏ đề xuất ngừng bắn năng lượng tại cuộc họp giữa Tổng thống Trump và Tổng thống Zelenskiy vào tháng 8, với lý do là vì Kyiv đã tấn công thành công các nhà máy lọc dầu của Nga và coi đó là “vị thế mạnh”.

Văn phòng này cho biết: “Không bao giờ có bất kỳ đề xuất nào cho rằng Ukraine sẽ ngừng bắn và chỉ sau một giờ, Nga sẽ làm theo”.

Văn phòng xác nhận không có cuộc trò chuyện nào như vậy diễn ra vào tháng 8 và cho rằng tuyên bố này là giả mạo.

Thỏa thuận ngừng bắn tháng 3 đã sụp đổ ngay lập tức.

Văn phòng này cũng đề cập đến thỏa thuận ngừng bắn năng lượng do Tổng thống Trump làm trung gian từ tháng 3 năm 2025.

Văn phòng Tổng thống cho biết: “Tổng thống Trump thực sự muốn một lệnh ngừng bắn vào đầu năm. Ukraine đã chấp nhận tất cả các đề xuất ngừng bắn, và cuối cùng chính Nga là bên bác bỏ chúng. Khi có những nỗ lực nhằm đạt được một lệnh ngừng bắn vào đầu năm, Nga đã vi phạm chúng ngay từ đầu.”

Thỏa thuận hồi tháng 3, được công bố sau cuộc điện đàm giữa Tổng thống Trump và Putin, lẽ ra sẽ tạm dừng các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng năng lượng trong 30 ngày. Nhưng theo Bộ Ngoại giao Ukraine, Nga đã vi phạm thỏa thuận hơn 30 lần. Thỏa thuận đã sụp đổ vào tháng 4 mà không được gia hạn.

Nga đơn phương tuyên bố thỏa thuận ngừng bắn đã bắt đầu từ ngày 18 tháng 3 - ngày diễn ra cuộc điện đàm giữa Tổng thống Trump và Putin - trong khi Ukraine cho biết họ chỉ đồng ý “xây dựng các biện pháp để thực hiện” thỏa thuận ngừng bắn đó. Hai bên chưa bao giờ đạt được thỏa thuận chung về danh sách các cơ sở được bảo vệ.

Chỉ một tuần sau thỏa thuận được tường trình đã đạt được, Nga đã phá vỡ lệnh ngừng bắn bằng một loạt cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa nhằm vào các nhà máy điện của Ukraine.

Putin muốn bảo đảm sự bảo vệ cho các nhà máy lọc dầu của Nga mà không từ bỏ bất cứ điều gì

Các nhà phân tích thời điểm đó nhận định rằng cách Putin giải quyết các cuộc đàm phán tháng 3 là một “màn trình diễn bậc thầy” về chiến thuật thao túng – bảo đảm sự bảo vệ cho các nhà máy lọc dầu của Nga, vốn đã bị Ukraine tấn công thành công, đồng thời chỉ đưa ra những nhượng bộ tối thiểu để đổi lại.

Trong suốt năm 2025, Nga đã nhiều lần bác bỏ các đề xuất ngừng bắn do Hoa Kỳ hậu thuẫn, thay vào đó yêu cầu Ukraine đầu hàng hoàn toàn.

[Kyiv Independent: Ukraine ready for energy ceasefire, but Putin “won’t stop until he gets his ultimatums” – presidential office]

11. Nga hoan nghênh chiến lược an ninh quốc gia mới của Tổng thống Trump, cảnh báo về tương lai

Phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov hết lời khen ngợi chiến lược an ninh quốc gia mới của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, trong đó chỉ trích các đồng minh Âu Châu và NATO trong khi nhấn mạnh nhu cầu ổn định quan hệ với Mạc Tư Khoa.

Ông Peskov phát biểu tại cuộc họp báo hôm thứ Hai, ban đầu bằng tiếng Nga, theo truyền thông nhà nước đưa tin, “Chúng tôi hiểu rằng bằng cách loại bỏ những vấn đề gây khó chịu hiện có trong khuôn khổ song phương, chúng tôi có thể mở ra triển vọng khôi phục thực sự mối quan hệ và đưa chúng ra khỏi tình trạng khủng hoảng khá nghiêm trọng”.

“Nó nói về nhu cầu đối thoại và xây dựng các mối quan hệ xây dựng, tốt đẹp. Điều này không thể không hấp dẫn, và hoàn toàn phù hợp với tầm nhìn của chúng tôi.”

Nhưng Peskov cảnh báo rằng mọi thứ có thể thay đổi một lần nữa khi Tổng thống Trump rời khỏi quyền lực: “Những gì sẽ xảy ra tiếp theo, với chính quyền tiếp theo, là điều mà khó ai có thể dự đoán được vào lúc này.”

Chiến lược mới của Tổng thống Trump thúc giục các quốc gia Âu Châu lấy lại niềm tin trước Nga và đảm nhận trách nhiệm chính về an ninh trên lục địa của họ thay vì Hoa Kỳ

Báo cáo này tuyên bố rằng họ đang phải đối mặt với “sự xóa sổ nền văn minh” do tình trạng nhập cư ồ ạt, nền kinh tế bị gánh nặng bởi quy định và phúc lợi, và sự suy thoái dân chủ về các vấn đề như tự do ngôn luận.

Chiến lược này cảnh báo rằng các đồng minh của Mỹ trong NATO có thể không còn đáng tin cậy trong tương lai. Nó cũng cho biết Mỹ sẽ phản đối việc NATO tiếp tục mở rộng, một chiến thắng chiến lược lớn cho Nga.

Nhưng chiến lược này cũng nêu rõ rằng một Âu Châu mạnh mẽ có vai trò quan trọng đối với an ninh và lợi ích kinh tế của Hoa Kỳ.

[Newsweek: Russia hails Trump’s new national security strategy, warns on future]

12. Lực lượng đặc nhiệm phá hủy kho máy bay điều khiển từ xa của Nga ở tỉnh Donetsk bị tạm chiếm

Hôm Thứ Tư, 10 Tháng Mười Hai, phát ngôn nhân Lực Lượng Đặc Biệt Ukraine, Đại Tá Georgi Gleba, cho biết máy bay điều khiển từ xa do Lực lượng tác chiến đặc biệt Ukraine, gọi tắt là SSO, điều khiển đã phá hủy một kho máy bay điều khiển từ xa ở tỉnh Donetsk bị tạm chiếm vào đêm 9 tháng 12.

Theo Đại Tá Gleba, kho vũ khí này thuộc Lữ đoàn súng trường cơ giới 51A số 9 và là nơi chứa “một số lượng lớn máy bay điều khiển từ xa trinh sát và tấn công cấp chiến thuật”.

Đại Tá Gleba cũng tuyên bố đã tấn công doanh nghiệp vận tải quân sự “Yug” ở tỉnh Luhansk bị tạm chiếm, khiến “các thùng nhiên liệu chứa khoảng 6.000 mét khối nhiên liệu bị phá hủy”.

Một số videos của các blogger quân sự Nga cũng cho thấy một số máy bay điều khiển từ xa tấn công các khu phức hợp ở những khu vực không xác định thuộc vùng Donetsk và Luhansk bị tạm chiếm, với nhiều đám cháy lớn có thể nhìn thấy được.

“Lực lượng tác chiến đặc biệt tiếp tục sử dụng các hành động bất đối xứng để làm suy yếu khả năng tấn công của quân xâm lược Nga”, Đại Tá Gleba cho biết.

[Kyiv Independent: Special Forces destroy Russian drone depot in occupied Donetsk Oblast]

13. Tổng thống Zelenskiy: Ukraine và Âu Châu sẵn sàng trình bày các đề xuất hòa bình cho Hoa Kỳ

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết chính phủ của ông đã hoàn thiện kế hoạch với các đối tác Âu Châu, vạch ra các bước đi tiềm năng hướng tới việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine và sẵn sàng trình các đề xuất này lên Hoa Kỳ để phối hợp.

Kế hoạch này đánh dấu sự chuyển hướng sang việc Âu Châu đóng vai trò tích cực hơn trong việc định hình các sáng kiến hòa bình tiềm năng, thay vì chỉ dựa vào các đề xuất do Hoa Kỳ dẫn đầu. Các vòng đàm phán trước đây đã nhiều lần bị đình trệ hoặc thất bại do Nga từ chối đưa ra những nhượng bộ có ý nghĩa và Ukraine không sẵn sàng thỏa hiệp về toàn vẹn lãnh thổ.

“Các thành phần của Ukraine và Âu Châu hiện đã phát triển hơn và chúng tôi sẵn sàng giới thiệu chúng cho các đối tác của mình tại Hoa Kỳ”, Tổng thống Zelenskiy cho biết trên Facebook.

Các cuộc thảo luận diễn ra sau cuộc họp kéo dài 2,5 giờ tại Luân Đôn vào ngày 8 tháng 12 với các nhà lãnh đạo Ukraine, Đức, Pháp và Vương quốc Anh.

Kyiv tìm kiếm các bước “có thể thực hiện được”, chờ đợi phản ứng của Nga

Tổng thống Zelenskiy lưu ý rằng Ukraine tập trung vào việc đưa ra các đề xuất thực tế và liên tục liên lạc với các quan chức Hoa Kỳ để thực hiện các bước “có thể thực hiện được nhất có thể”.

Ông nói thêm: “Tất cả phụ thuộc vào việc Nga có sẵn sàng thực hiện các bước hiệu quả để ngăn chặn đổ máu và ngăn chiến tranh bùng phát trở lại hay không.” Phía Ukraine dự kiến sẽ gửi các đề xuất đã được hoàn thiện cho Washington trong thời gian tới.

[Politico: Zelenskyy: Ukraine, Europe ready to present peace proposals to US]

14. Slovakia giải thể văn phòng tố giác bất chấp sự phản đối của Ủy ban Liên Hiệp Âu Châu

Liên minh cầm quyền cánh tả - dân túy của Thủ tướng Robert Fico đã bỏ phiếu vào thứ Ba để bãi bỏ một văn phòng bảo vệ những người báo cáo tham nhũng trong một cuộc đàn áp tiếp theo đối với pháp quyền ở Slovakia.

Dự luật - được thông qua theo thủ tục nhanh chóng vào Ngày Chống tham nhũng quốc tế - sẽ đóng cửa Văn phòng Bảo vệ Người tố giác của đất nước, được thành lập vào năm 2021 theo Chỉ thị Bảo vệ Người tố giác của Liên Hiệp Âu Châu.

Văn phòng bị đóng cửa sẽ được thay thế bằng một cơ quan mới, với ban lãnh đạo do chính phủ bổ nhiệm. Các nhà phê bình và đảng đối lập cho rằng sự thay đổi này sẽ tước bỏ nhiều quyền bảo vệ dành cho người tố giác.

Tháng trước, Văn phòng Công tố viên Âu Châu đã cảnh báo rằng việc hạn chế bảo vệ người tố giác “làm hạn chế nghiêm trọng việc phát hiện, báo cáo và điều tra, đặc biệt là tham nhũng”.

Quyết định của Slovakia, với 78 phiếu thuận trong tổng số 150 ghế tại quốc hội, dự kiến sẽ gây căng thẳng với Ủy ban Âu Châu. Tháng trước, cơ quan điều hành Liên Hiệp Âu Châu đã lưu ý rằng “một số yếu tố của luật này gây ra những lo ngại nghiêm trọng liên quan đến luật pháp Liên Hiệp Âu Châu”.

Văn phòng tố giác Slovakia cho biết: “Chúng tôi lấy làm tiếc vì các nghị sĩ đã không chú ý đến cảnh báo của hàng chục chuyên gia và tổ chức quốc tế, bao gồm Ủy ban Âu Châu và Văn phòng Công tố Âu Châu, những tổ chức đã lưu ý đến những tác động tiêu cực của luật mới”.

“Mức độ bảo vệ cũng như niềm tin của công chúng vào hệ thống bảo vệ người tố giác mà chúng tôi đã dày công xây dựng tại văn phòng trong những năm qua sẽ bị suy yếu đáng kể bởi luật này”, báo cáo cho biết thêm.

Các tổ chức phi chính phủ và phe đối lập chính trị cho biết họ coi động thái này là sự trả đũa chính trị từ Bộ trưởng Nội vụ Matúš Šutaj Eštok, người đã bị Văn phòng Tố giác phạt vì đình chỉ công tác các sĩ quan cảnh sát tinh nhuệ dưới sự bảo vệ của người tố giác mà không thông báo trước cho Văn phòng. Các sĩ quan bị đình chỉ công tác này đang điều tra tham nhũng trong hàng ngũ các quan chức cao cấp của Slovakia.

Bộ Nội vụ Slovakia phát biểu với tờ POLITICO rằng “những tuyên bố 'trả thù' của phe đối lập là sai sự thật và không có cơ sở thực tế”.

“Sự thay đổi với văn phòng không phải mang tính cá nhân mà là mang tính thể chế. Đây là một giải pháp mang tính hệ thống cho các vấn đề tồn đọng lâu nay trong quá trình áp dụng thực tế luật hiện hành, như đã được xác nhận bởi một số phán quyết của tòa án”, Bộ này cho biết, đồng thời nói thêm rằng những thay đổi này phù hợp với chỉ thị bảo vệ người tố giác của Liên Hiệp Âu Châu.

Để trở thành luật, dự luật này vẫn cần được Tổng thống Peter Pellegrini phê chuẩn, người đã ám chỉ rằng ông có thể phủ quyết. Trong trường hợp đó, dự luật có thể được quốc hội thông qua trong một cuộc bỏ phiếu lại.

Kể từ khi trở lại nắm quyền vào năm 2023 cho nhiệm kỳ thứ tư, đảng Smer của Fico đã thực hiện các bước để giải thể các thể chế chống tham nhũng, bao gồm bãi bỏ Văn phòng Công tố viên đặc biệt, cơ quan giải quyết các vụ án tham nhũng cao cấp, và giải tán NAKA, đơn vị cảnh sát tinh nhuệ có nhiệm vụ chống tội phạm có tổ chức.

Ủy ban Âu Châu không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận của POLITICO.

[Politico: Slovakia dismantles whistleblower office despite EU Commission pushback]