71. Đối với người khiêm tốn thì không có chuyện khó làm, bởi vì người khiêm tốn thì trông cậy vào Chúa, đều là lượng cả hồng ân lớn lao, có thể kỳ vọng, bất luận khó khăn gì cũng không thể làm khiếp sợ đảm khí của họ.

(Thánh Leo Magnus)

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Trích dịch từ tiếng Hoa trong "Cách ngôn thần học tu đức")

---------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

16. GHẾ ĐẨU TẾ THẦN

Hai anh em, anh thì giàu có, em thì nghèo.

Em hỏi anh:

- “Anh làm thế nào mà giàu như thế?”

Anh trả lời:

- “Anh thường dùng lợn dê để tế thần thổ địa, cho nên mới có hôm nay đó !”

Người em bèn đem lời của người anh nói với vợ, vợ nói:

- “Trong nhà có hai cái ghế đẩu, cũng là tám cái chân, có thể đem làm lợn dê cúng thần thổ địa”.

Người em cho rằng rất đúng, bèn vác ghế đẩu đi về phía thần thổ địa thành kính tế lễ. Thần thổ địa giận dữ, mắng:

- “Ghế đẩu làm sao ăn được?”

Vợ thổ địa đi ra dàn hòa:

- “Được rồi, được rồi, ai ăn không được thì bỏ đây ngồi cũng tốt vậy !”

(Tiếu Đảo)

Suy tu 16:

Đã nghèo mà đem ghế đẩu cúng cho thổ địa thì nghèo thêm, bởi vì thổ địa sẽ tức tối vì ăn không được cái ghế đẩu nên phạt nghèo luôn, và trong nhà chỉ có hai cái ghế đẩu, bây giờ cúng cho thổ địa thì càng nghèo thêm., đúng là dại.

Cũng có một vài người Ki-tô hữu coi Thiên Chúa như là ông thổ địa: cúng cho nhà thờ vài trăm ngàn để xin Chúa cho trúng số độc đắc; giúp cho trại cùi vài triệu đồng kẻo sợ Chúa giận lấy lại tiền bạc chức tước cho người khác. Thiên Chúa không phải là ông thổ địa, nhưng là Cha chúng ta ở trên trời, Ngài không muốn chúng ta đem vật chất ra để đổi chác với Ngài, nhưng Ngài muốn chúng ta đem hết tâm hồn, hết trí khôn và hết sức lực mình để phụng thờ Ngài, rồi mọi sự Thiên Chúa sẽ ban cho sau.

Khi cầu nguyện thì có một điều phải xin, đó là xin Chúa gia tăng thêm đức tin cho mình, bởi vì khi đức tin mạnh rồi, thì mọi việc sẽ không còn khó, và giàu nghèo sẽ không thành vấn đề nữa...

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)

-------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

1. Ukraine giành lại một phần Pokrovsk khi cuộc truy kích quân Nga vẫn tiếp tục, Tướng Syrskyi nói

Tổng tư lệnh Oleksandr Syrskyi cho biết trong cuộc họp báo ngày 9 tháng 12 rằng Ukraine đã giành lại một phần Pokrovsk sau khi không còn quân nào ở thành phố này vào đầu mùa thu.

“Việc phòng thủ Pokrovsk vẫn đang tiếp diễn,” Tướng Syrskyi nói, lưu ý rằng lực lượng Ukraine đã giành lại được khoảng 13 km vuông trong tổng diện tích 29 km vuông của thành phố kể từ giữa tháng 11. Ông nói thêm rằng số lượng binh sĩ Ukraine được điều động tại đó dự kiến sẽ tăng lên.

Ông cũng xác nhận các đơn vị Ukraine đã rút khỏi các vị trí cách Pokrovsk 5 đến 7 km (3 đến 4 dặm), nơi quân đội Nga bắt đầu tiến về phía trước. Ông cho biết quân đội không còn có thể bị giữ lại hiệu quả ở những vị trí đó nữa.

Theo Tướng Syrskyi, Nga đang tăng cường tập trung quân tại khu vực Pokrovsk, với hơn 155.000 binh sĩ hiện đang đóng quân. Ông cho biết khu vực này chiếm từ 40 đến 50% tổng số bom lượn KAB mà Nga sử dụng dọc theo mặt trận.

Ông cho biết thêm rằng thành phố Myrnohrad lân cận không bị bao vây, mặc dù hậu cần đã trở nên khó khăn hơn.

Đầu tuần này, Lực lượng Dù của Ukraine cho biết vào ngày 5 tháng 12 rằng cả Pokrovsk và Myrnohrad đều không bị bao vây, phản bác lại tuyên bố của Nga rằng Pokrovsk đã bị chiếm.

Pokrovsk, một thành phố pháo đài quan trọng ở Tỉnh Donetsk, là một trong những khu vực giao tranh ác liệt nhất ở tiền tuyến, khi lực lượng Ukraine đã ngăn chặn một cuộc tấn công lớn của Nga trong năm qua.

[Kyiv Independent: Ukraine regains part of Pokrovsk as 'defense continues,' Syrskyi says]

2. Tổng thống Zelenskiy ‘sẵn sàng’ tổ chức bầu cử trong thời chiến, nếu các đối tác bảo đảm an ninh

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy phát biểu với các nhà báo vào ngày 9 tháng 12 rằng Ukraine có thể sẵn sàng tổ chức bầu cử trong bối cảnh chiến tranh toàn diện với Nga nếu Hoa Kỳ và các đối tác Âu Châu giúp bảo đảm an ninh.

Tuyên bố của Tổng thống Zelenskiy được đưa ra sau những phát biểu gần đây của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump về cuộc bầu cử ở Ukraine. Khi được hỏi, trong một cuộc phỏng vấn với Politico, phát sóng ngày 9 tháng 12, Tổng thống Trump nói rằng “đã đến lúc” Ukraine tổ chức bầu cử.

Theo tổng thống Ukraine, động thái này phụ thuộc vào vấn đề an ninh, vì Nga vẫn thường xuyên tấn công nước này, cũng như vào khả năng bỏ phiếu của binh lính và các vấn đề lập pháp.

“Tôi đang yêu cầu và công khai tuyên bố điều này, mong Mỹ giúp đỡ tôi. Cùng với các đối tác Âu Châu, chúng ta có thể bảo đảm an ninh cần thiết để tổ chức bầu cử. Nếu điều đó xảy ra, Ukraine sẽ sẵn sàng tiến hành bầu cử trong vòng 60 đến 90 ngày tới”, Tổng thống Zelenskiy nói, đồng thời cho biết thêm rằng ông chưa thảo luận vấn đề này với Washington.

“Cá nhân tôi có ý chí và sự sẵn sàng cho việc này.”

Những phát biểu của Tổng thống Zelenskiy đánh dấu một sự thay đổi mới trong lập trường của Kyiv. Ban đầu, các quan chức Ukraine cho biết bầu cử sẽ chỉ được tổ chức sau khi chiến tranh kết thúc, nhưng sau đó Tổng thống Zelenskiy nói rằng ông sẽ xem xét quyết định đó nếu có một thỏa thuận ngừng bắn.

Ông hiện đang thúc giục các nhà lập pháp soạn thảo các đề xuất lập pháp cho phép thay đổi luật bầu cử trong thời gian thiết quân luật.

“Tôi đang chờ đợi đề xuất từ các đối tác của chúng tôi, mong đợi những gợi ý từ các nhà lập pháp và tôi đã sẵn sàng tham gia bầu cử”, Tổng thống Zelenskiy nói.

Ukraine dự kiến tổ chức bầu cử tổng thống vào tháng 3 hoặc tháng 4 năm 2024, kết thúc nhiệm kỳ 5 năm đầu tiên của Tổng thống Zelenskiy.

Theo thiết quân luật được Ukraine ban hành sau khi Nga phát động cuộc xâm lược toàn diện vào ngày 24 tháng 2 năm 2022, các cuộc bầu cử tổng thống, quốc hội và địa phương đều bị cấm. Bầu cử chỉ có thể được tổ chức sau khi thiết quân luật được dỡ bỏ.

Tổng thống Zelenskiy, người đã nắm giữ chức vụ này từ tháng 5 năm 2019, cho biết hồi tháng 9 rằng ông sẵn sàng không tranh cử nhiệm kỳ tiếp theo sau khi chiến tranh kết thúc.

Theo một cuộc khảo sát gần đây của Viện Xã hội học Quốc tế Kyiv, chỉ có 22% người Ukraine ủng hộ việc bầu cử sau khi ngừng bắn với sự bảo đảm an ninh, trong khi 63% tin rằng các cuộc bầu cử nên diễn ra sau khi chiến tranh kết thúc.

Chủ đề bầu cử một lần nữa được Hoa Kỳ nêu ra, khi Washington thúc đẩy Kyiv đàm phán một kế hoạch hòa bình nhằm chấm dứt chiến tranh. Các cuộc đàm phán quan trọng này diễn ra trong bối cảnh chính trị đầy biến động đối với Tổng thống Zelenskiy, sau vụ bê bối tham nhũng lớn nhất trong nhiệm kỳ tổng thống của ông.

Theo một cuộc khảo sát của Info Sapiens được thực hiện vào mùa thu năm nay sau vụ bê bối tham nhũng, chỉ 20,3% người dân Ukraine sẽ bỏ phiếu cho Tổng thống Zelenskiy trong các cuộc bầu cử tổng thống sắp tới. Tuy nhiên, ông vẫn là ứng cử viên được yêu thích nhất, nhỉnh hơn một chút so với Valerii Zaluzhnyi, đại sứ Ukraine tại Anh và cựu tổng tư lệnh.

[Kyiv Independent: Zelensky 'ready' to hold elections during war, if partners ensure security]

3. Học thuyết an ninh mới của Tổng thống Trump mang lại cho Putin chính xác những gì ông ta muốn

Viện Nghiên Cứu Chiến Tranh Hoa Kỳ, gọi tắt là ISW, vừa có bài nhận định về Học thuyết an ninh mới của Tổng thống Trump. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh

Chiến lược An ninh Quốc gia mới của Hoa Kỳ khiến các đồng minh của Washington sửng sốt, đặt ra nghi ngờ về toàn bộ trật tự an ninh hậu Chiến tranh Lạnh ở Âu Châu.

Văn bản này trực tiếp chỉ trích Liên Hiệp Âu Châu và đặt câu hỏi về một số nguyên tắc chính của NATO, đặc biệt là hai trụ cột trong cấu trúc chính trị và an ninh của Âu Châu. Nó cũng báo hiệu sự rút lui khỏi thế giới đơn cực do Mỹ dẫn đầu đồng thời tập trung lại vào Tây bán cầu.

Bất chấp cuộc chiến đang diễn ra ở Ukraine, tài liệu này đặc biệt tránh chỉ trích Nga, nước đã ca ngợi tài liệu này là “phù hợp” với tầm nhìn của mình.

Văn bản này thể hiện rõ thái độ khinh miệt công khai của chính quyền Tổng thống Trump đối với giới lãnh đạo hiện tại của Âu Châu. Tổng thống Donald Trump mới đây đã chế giễu các nhà lãnh đạo Âu Châu là những người “yếu đuối” và “không biết phải làm gì” – điều này nhận được sự tán thưởng từ các quan chức Nga.

“Trước hết và đơn giản nhất, Mạc Tư Khoa sẽ đánh giá cao việc chiến lược này không hề nhấn mạnh đến Nga và cuộc xâm lược Ukraine,” Jorn Fleck, giám đốc cao cấp của Trung tâm Âu Châu thuộc Hội đồng Đại Tây Dương, cho biết.

Thứ hai, ông nói thêm rằng Mạc Tư Khoa có thể thấy rõ lợi ích khi Hoa Kỳ định hình các ưu tiên của mình thông qua “chủ quyền quốc gia, không can thiệp và giảm mức độ ưu tiên cho an ninh Âu Châu”.

Constanze Stelzenmuller, chuyên gia về quan hệ xuyên Đại Tây Dương tại Viện Brookings, cho biết tài liệu này nêu rõ tầm nhìn của Tổng thống Trump đối với lục địa này là “Âu Châu không có Liên Hiệp Âu Châu nhưng phải có các chính phủ cực hữu ở các thủ đô quan trọng - đặc biệt là Luân Đôn, Paris, Warsaw và Berlin”.

Tầm nhìn về một Âu Châu tan vỡ

Tài liệu chiến lược mới của Hoa Kỳ chỉ trích Liên Hiệp Âu Châu và “các tổ chức xuyên quốc gia khác” trong khi ca ngợi sự trỗi dậy của các đảng “yêu nước” - một ám chỉ rõ ràng đến các đảng cực hữu, hoài nghi về Âu Châu, chẳng hạn như Đảng Sự Lựa Chọn Thay Thế Cho Nước Đức, gọi tắt là AfD, mà những người như Phó Tổng thống JD Vance công khai ủng hộ.

Một số nhà quan sát Âu Châu thừa nhận rằng những lời chỉ trích về sự yếu kém của Âu Châu không hoàn toàn sai. Trong nhiều thập niên, quân đội Âu Châu đã bị thiếu hụt ngân sách khi các chính phủ học cách dựa vào Washington để bảo đảm an ninh.

“Âu Châu càng chứng tỏ mình là một đồng minh có năng lực, thì càng ít cần đến Mỹ và càng có nhiều ảnh hưởng hơn ở Mỹ”, Edward Lucas, một nhà báo người Anh và là nghiên cứu viên cao cấp tại Trung tâm Phân tích Chính sách Âu Châu, gọi tắt là CEPA, một viện nghiên cứu có trụ sở tại Washington, cho biết.

Chuyên gia này cho biết, bất chấp quy mô và sức mạnh của mình, Âu Châu không làm được gì để “gây ấn tượng” với Hoa Kỳ, đồng thời nói thêm rằng “việc ồn ào, khoa trương và phàn nàn về việc chính quyền Tổng thống Trump tồi tệ như thế nào... là một sự lãng phí thời gian”.

Tương tự như vậy, Stelzenmuller nhấn mạnh rằng chiến lược của Hoa Kỳ nên đẩy nhanh “thời gian chuyển gánh nặng quốc phòng của Âu Châu sang Âu Châu”.

Tuy nhiên, trong một sự mâu thuẫn rõ rệt, trong khi văn kiện của Mỹ chủ trương Âu Châu “tự lực cánh sinh” và chịu trách nhiệm về quốc phòng của mình, thì nó lại hình dung lục địa này như một nhóm các “quốc gia có chủ quyền” bị chia cắt.

Fleck nhấn mạnh nghịch lý này khi nói rằng “chiến lược này nhắm trực tiếp vào Liên Hiệp Âu Châu như một đối thủ cạnh tranh đang mang lại thành công của Âu Châu”.

“Vì vậy, nếu Liên Hiệp Âu Châu hành động như họ nên làm, thì chính quyền Mỹ có thể sẽ phản ứng không mấy thiện chí”, ông nói thêm.

Điều này đã trở nên rõ ràng chỉ vài ngày trước trong cuộc tranh cãi công khai giữa các quan chức Hoa Kỳ và Liên Hiệp Âu Châu về việc Brussels phạt X, một nền tảng truyền thông xã hội thuộc sở hữu của cố vấn cũ của Tổng thống Trump, tỷ phú Elon Musk.

Tương lai bất định của NATO

Kể từ khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, chính quyền Hoa Kỳ đã ủng hộ việc mở rộng NATO như một phương tiện tăng cường an ninh chung trên khắp lục địa Âu Châu.

Văn bản mới này đã quay lưng lại với mô hình này, bác bỏ ý tưởng cho rằng NATO nên là “một liên minh không ngừng mở rộng”.

Lời lẽ này như một gáo nước lạnh tạt vào Ukraine, quốc gia đã nộp đơn xin gia nhập vào năm 2022 nhưng không nhận được lời mời chính thức.

Đổi lại, đó chính xác là điều Mạc Tư Khoa muốn nghe. Điện Cẩm Linh thường tuyên bố việc NATO mở rộng về phía đông - cụ thể là về phía các quốc gia mà lực lượng Nga đã xâm lược - là mối quan ngại an ninh hàng đầu của họ.

Nhưng tài liệu này còn đi xa hơn nữa: nó đặt câu hỏi trực tiếp về mối quan hệ trong tương lai với các thành viên NATO hiện tại, cho rằng áp lực di cư có thể khiến họ trở thành đồng minh không đáng tin cậy trong những thập niên tới.

Trong bối cảnh Hoa Kỳ có kế hoạch giảm sự hiện diện quân sự ở Âu Châu và lập trường mơ hồ của Tổng thống Trump đối với Mạc Tư Khoa, cách diễn đạt này làm dấy lên nghi ngờ về cam kết của Hoa Kỳ trong việc bảo vệ các đối tác Âu Châu về mặt quân sự.

Đáng chú ý, chiến lược này được đưa ra cùng thời điểm với một cuộc thăm dò cho thấy sự ủng hộ kỷ lục đối với NATO trong công chúng Mỹ và một dự luật quốc phòng của Quốc hội Hoa Kỳ củng cố vị thế của Washington ở Âu Châu, cho thấy tầm nhìn chiến lược của Tổng thống Trump không được chia sẻ rộng rãi ở Hoa Kỳ, nếu không muốn nói là đi ngược lại với ý chí của quảng đại quần chúng Mỹ.

Nga không phải là mối đe dọa

Thái độ thù địch của Tổng thống Trump đối với Âu Châu với tư cách là một chủ thể độc lập đặc biệt thể hiện rõ trong phần về chiến tranh Nga-Ukraine.

Chiến lược này cho rằng đối với Âu Châu, Mạc Tư Khoa là mối đe dọa sống còn “cảm nhận được” – nhưng điều đó không đúng đối với Hoa Kỳ. Vai trò của Washington chỉ đơn giản là tham gia thông qua các kênh ngoại giao để “ổn định” mối quan hệ chiến lược với Nga.

Bài báo cũng cho rằng giới lãnh đạo Âu Châu không tính đến việc “phần lớn người dân Âu Châu mong muốn hòa bình”, mặc dù các cuộc thăm dò cho thấy công chúng vẫn tiếp tục ủng hộ việc hỗ trợ Ukraine.

Nhóm của Tổng thống Trump không hài lòng với nỗ lực của các đồng minh Âu Châu nhằm ủng hộ Kyiv, cho rằng đường lối này cản trở các nỗ lực hòa bình.

Như Fleck lưu ý, chiến lược an ninh của Hoa Kỳ mô tả Âu Châu là một “bên hiếu chiến”.

Trong khi các nhà lãnh đạo Âu Châu phản ứng với tài liệu này bằng cách thận trọng nhắc nhở Tổng thống Trump về việc ai là đồng minh, ai là đối phương, thì Nga lại hoan nghênh điều đó.

Dmitry Medvedev, cựu tổng thống Nga nổi tiếng với những lời lẽ kích động đối với Ukraine và phương Tây, đã ca ngợi “sự đánh giá thực tế về nhiều thách thức hiện đại” của Nga.

Phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov cho biết: “Những điều chỉnh mà chúng tôi đang chứng kiến... phần lớn phù hợp với tầm nhìn của chúng tôi”.

Có những điểm tương đồng rõ rệt với chiến lược an ninh quốc gia năm 2021 của Nga, đặc biệt là ở sự hoài nghi chung đối với trật tự tự do thời hậu Chiến tranh Lạnh và sự ủng hộ ngầm hoặc công khai đối với một thế giới đa cực, trong đó các cường quốc lớn ưu tiên phạm vi ảnh hưởng của riêng mình.

Nhìn chung, tài liệu này cho thấy triển vọng ảm đạm đối với Ukraine.

Việc gia nhập NATO và Liên Hiệp Âu Châu là mục tiêu địa chính trị trọng yếu của Kyiv kể từ cuộc Cách mạng EuroMaidan. Giờ đây, chiến lược của Tổng thống Trump dường như là làm suy yếu Liên Hiệp Âu Châu và ngăn chặn việc mở rộng NATO.

Tầm nhìn của Tổng thống Trump cũng không thách thức tham vọng đế quốc của Nga và chỉ hài lòng với việc theo đuổi các mối quan hệ “ổn định”. Với việc Mỹ rút lui và Âu Châu suy yếu và chia rẽ, Kyiv sẽ nhận thấy rằng chỉ còn rất ít đồng minh sát cánh bên mình.

[Kyiv Independent: Trump's new security doctrine gives Putin exactly what he wants]

4. Tổng thống Trump đàm phán thỏa thuận hòa bình Ukraine với Tổng thống Macron, Thủ tướng Merz và Thủ tướng Starmer.

Tổng thống Trump đã có cuộc điện đàm với Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, Thủ tướng Anh Keir Starmer và Thủ tướng Đức Friedrich Merz hôm thứ Tư để thảo luận về cuộc chiến ở Ukraine, một quan chức Tòa Bạch Ốc cho biết, trong bối cảnh tổng thống Mỹ tiếp tục thúc đẩy chấm dứt xung đột đồng thời bày tỏ sự hoài nghi về khả năng Kyiv giành chiến thắng.

“Các nhà lãnh đạo đã thảo luận về những diễn biến mới nhất của các cuộc đàm phán hòa bình do Mỹ dẫn đầu đang diễn ra, hoan nghênh những nỗ lực của họ nhằm đạt được một nền hòa bình công bằng và lâu dài cho Ukraine, và chấm dứt tình trạng giết chóc”, một phát ngôn viên từ Phủ Thủ tướng cho biết sau cuộc điện đàm. “Công tác chuẩn bị kế hoạch hòa bình đang được tiến hành khẩn trương và sẽ tiếp tục trong những ngày tới.”

Cuộc điện đàm của Tổng thống Trump với ba nhà lãnh đạo thế giới diễn ra chỉ vài ngày sau khi ông một lần nữa bày tỏ nghi ngờ về cơ hội chiến thắng của Kyiv trong cuộc chiến kéo dài gần bốn năm chống lại Nga trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với POLITICO hôm thứ Hai.

Kể từ khi trở lại Tòa Bạch Ốc, tổng thống đã dao động trong niềm tin vào Ukraine, nói với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy trong một cuộc đối đầu tại Tòa Bạch Ốc hồi tháng Hai rằng ông không “nắm chắc bài”, trước khi dường như thay đổi ý kiến vào tháng Chín, ủng hộ việc Ukraine giành lại toàn bộ lãnh thổ của mình “theo hình dạng ban đầu”.

Trong những tuần gần đây, Tổng thống Trump lại một lần nữa thay đổi lập trường, thúc đẩy một kế hoạch hòa bình theo đó Ukraine sẽ nhượng toàn bộ khu vực Donbas cho Nga để đổi lấy những bảo đảm an ninh mơ hồ từ phía Mỹ. Sự thay đổi đột ngột từ Tòa Bạch Ốc — cũng như áp lực mà Tổng thống Trump đã gây ra cho Ukraine trong nỗ lực tìm kiếm một thỏa thuận — đã khiến Kyiv và các đồng minh của họ thất vọng.

“Ông ấy sẽ phải bắt tay vào việc và bắt đầu chấp nhận thực tế,” Tổng thống Trump nói với Dasha Burns của POLITICO. “Bạn biết đấy, khi bạn đang thua, vì ông ấy đang thua.”

Trong cuộc phỏng vấn hôm thứ Hai, Tổng thống Trump đã mô tả các quốc gia Âu Châu là “đang suy tàn”, chỉ trích mạnh mẽ chính sách nhập cư và thương mại của các nhà lãnh đạo nước này, đồng thời hạ thấp những nỗ lực của Âu Châu nhằm đạt được hòa bình ở Ukraine.

“Tôi nghĩ họ yếu đuối, nhưng tôi cũng nghĩ rằng họ muốn tỏ ra quá đúng mực về mặt chính trị,” ông nói, trước khi than thở, “Tôi nghĩ họ không biết phải làm gì. Âu Châu không biết phải làm gì.”

Tuy nhiên, bà Yvette Cooper, Ngoại trưởng Anh, vẫn cho rằng tổng thống có tiềm năng đóng vai trò quan trọng trong việc chấm dứt chiến tranh, bà nói với POLITICO trong một cuộc phỏng vấn hôm thứ Tư.

Bà nói: “Những nỗ lực mà Mỹ đang thực hiện để theo đuổi tiến trình hòa bình vô cùng quan trọng, và những đóng góp của Marco Rubio trong các cuộc thảo luận đó cũng vô cùng quan trọng”.

[Politico: Trump talks Ukraine peace deal with Macron, Merz and Starmer]

5. Việc chính quyền Tổng thống Trump gửi 45 triệu đô la cho Taliban đã gây ra phản ứng dữ dội từ phía đảng Cộng hòa.

Đảng Cộng hòa đang chỉ trích chính quyền Tổng thống Trump sau khi Bộ Ngoại giao được tường trình đã gửi 45 triệu đô la cho Taliban ở Afghanistan vào hôm Thứ Hai, 08 Tháng Mười Hai.

Trong số những người phản ứng trước các báo cáo có Dân biểu Tim Burchett của bang Tennessee, người đã đệ trình một dự luật nhằm ngăn chặn việc sử dụng tiền thuế của người dân để hỗ trợ nhóm đã giành lại quyền kiểm soát Afghanistan vào năm 2021.

Burchett đăng trên X để phản hồi bài báo. “Hãy thông qua dự luật của tôi tại Thượng viện!”

Newsweek đã liên hệ với Bộ Ngoại giao thông qua biểu mẫu liên hệ và Burchett qua email để xin bình luận vào sáng thứ Ba.

Tổng thống Trump đã chỉ trích cách giải quyết việc rút quân khỏi Afghanistan của người tiền nhiệm, cáo buộc cựu Tổng thống Joe Biden đã vội vàng, dẫn đến nhiều người thiệt mạng. Chính quyền Tổng thống Biden cũng đã thiết lập nguồn tài trợ nhằm mục đích viện trợ cho người Afghanistan còn ở lại nước này, nhưng số tiền đó được tường trình đã bị Taliban sử dụng thông qua việc kiểm soát Ngân hàng Trung ương.

Hôm thứ Hai, ông Amrullah Saleh, Chủ tịch đảng Green Trend chống Taliban ở Afghanistan, hiện đang sống tại Kabul, đã thông báo về khoản tiền mặt mới nhất được chuyển đến Afghanistan. Ông cho biết số tiền này “mới được in” và được vận chuyển bằng máy bay thuê riêng.

Theo Burchett, Bộ Ngoại giao đã gửi hơn 5 tỷ đô la cho Afghanistan trong những năm gần đây, và ông đã kêu gọi ban hành các quy định mới để ngăn chặn số tiền đó rơi vào tay những người mà ông coi là khủng bố.

Vào năm 2023, John Sopko, khi đó là tổng thanh tra đặc biệt về tái thiết Afghanistan, đã nói với Ủy ban Giám sát Hạ viện rằng ông không thể bảo đảm với các thành viên trong tòa án rằng người đóng thuế Mỹ hiện không đang tài trợ cho Taliban.

Số tiền nói trên đã được Quốc hội phê duyệt để các tổ chức quốc tế và phi chính phủ, gọi tắt là NGO sử dụng nhằm hỗ trợ người dân Afghanistan sau khi Hoa Kỳ rút quân sau 20 năm. Hai năm trước, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết họ đã ngừng gửi tiền sau khi rút quân vào năm 2021, khẳng định chính phủ liên bang không tài trợ cho Taliban.

Đầu năm nay, Burchett lập luận rằng số tiền đó đã đến tay nhóm thông qua thuế nhưng Mỹ vẫn tiếp tục chuyển tiền.

[Newsweek: Trump Admin Sending Taliban $45M Sparks Republican Backlash]

6. Cộng hòa Chuvashia của Nga ban bố tình trạng khẩn cấp sau vụ tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa, truyền thông đưa tin

Cộng hòa Chuvashia của Nga, nằm cách Ukraine hơn 1.000 km, đã ban bố tình trạng khẩn cấp trong khu vực sau một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa khiến ít nhất 14 người bị thương và nhiều tòa nhà bị hư hại, hãng tin độc lập Astra của Nga đưa tin vào ngày 9 tháng 12.

Theo Astra, máy bay điều khiển từ xa đã đâm vào một tòa nhà dân cư cách cơ sở VNIIR-Progress khoảng 450 mét, nơi sản xuất hệ thống ăng-ten “Kometa” được quân đội Nga sử dụng để bảo vệ máy bay điều khiển từ xa khỏi tác chiến điện tử của Ukraine.

Một nhánh của Rosseti Volga, Chuvashenergo, cũng nằm gần đó. Astra trước đó đưa tin rằng ít nhất hai người đã thiệt mạng trong vụ tấn công ở thành phố Cheboksary.

Theo báo cáo, 14 người, bao gồm một trẻ em, đã bị thương và 15 tòa nhà bị hư hại, trong đó có nhà ở và một trường mẫu giáo.

Kyiv đã nhiều lần thực hiện các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa tầm xa sâu bên trong nước Nga nhằm làm suy yếu nền kinh tế chiến tranh của Nga và làm suy yếu năng lực quân sự của nước này.

[Kyiv Independent: Russia's Chuvashia Republic declares state of emergency after reported drone attack, media reports]

7. Đức Giáo Hoàng kêu gọi Tổng thống Trump không nên “phá vỡ” mối quan hệ Mỹ-Âu Châu.

Đức Giáo Hoàng Lêô đã kêu gọi Tổng thống Donald Trump không nên “phá vỡ” liên minh xuyên Đại Tây Dương sau khi nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa chỉ trích gay gắt Âu Châu trong một cuộc phỏng vấn với POLITICO.

Phát biểu với các phóng viên sau cuộc gặp với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy tại Castel Gandolfo gần Rôma, Đức Giáo Hoàng cho biết những tuyên bố gần đây của Tổng thống Trump - trong đó ông chế giễu các nhà lãnh đạo Âu Châu là “yếu đuối” và lục địa này là “đang suy tàn” - là một nỗ lực nhằm phá hoại mối quan hệ Mỹ-Âu Châu.

Đức Giáo Hoàng Lêô nói: “Những phát ngôn về Âu Châu, kể cả trong các cuộc phỏng vấn gần đây, theo tôi là đang cố gắng phá vỡ một liên minh rất quan trọng hiện nay và trong tương lai”.

Tổng thống Trump chỉ trích Âu Châu là quản lý kém và không điều chỉnh được vấn đề di cư trong một cuộc phỏng vấn với Dasha Burns của POLITICO được phát sóng vào thứ Ba trong một tập đặc biệt của podcast The Conversation.

“Tôi nghĩ họ yếu đuối,” Tổng thống Trump nói, đề cập đến các tổng thống và thủ tướng của châu lục, và nói thêm, “Tôi nghĩ họ không biết phải làm gì. Âu Châu không biết phải làm gì.”

Đức Giáo Hoàng Lêô nói thêm rằng kế hoạch hòa bình của chính quyền Tổng thống Trump dành cho Ukraine “đáng tiếc thay” đánh dấu “một sự thay đổi lớn trong mối quan hệ liên minh thực sự giữa Âu Châu và Hoa Kỳ vốn đã tồn tại trong nhiều năm”.

Đề xuất của Tổng thống Trump về việc chấm dứt chiến tranh, vốn gạt bỏ Brussels và bao gồm một số tưởng thưởng cho Vladimir Putin kể cả các nhượng bộ lớn cho Nga, trong đó có việc nhượng lại những vùng lãnh thổ rộng lớn của Ukraine và giới hạn quy mô quân đội của nước này, đã gây lo ngại cho Kyiv và các đồng minh Âu Châu, dẫn đến các cuộc đàm phán sôi nổi ở Geneva để tìm ra một khuôn khổ thay thế.

“Đây là một chương trình do Tổng thống Trump và các cố vấn của ông ấy lập ra. Ông ấy là tổng thống Hoa Kỳ và ông ấy có quyền làm điều đó,” Đức Giáo Hoàng Lêô nói thêm.

Nhưng nhà lãnh đạo Công Giáo cho rằng việc làm trung gian hòa giải các cuộc đàm phán hòa bình “mà không có sự tham gia của Âu Châu” là “không thực tế”.

“Tôi thực sự nghĩ rằng vai trò của Âu Châu rất quan trọng… việc tìm kiếm một thỏa thuận hòa bình mà không có sự tham gia của Âu Châu vào các cuộc đàm phán là không thực tế,” ông nói. “Chiến tranh đang diễn ra ở Âu Châu. Tôi nghĩ rằng trong những bảo đảm an ninh đang được tìm kiếm hiện nay và trong tương lai, Âu Châu phải là một phần trong đó.”

Đức Giáo Hoàng Lêô — người gốc Chicago và nhậm chức vào tháng 5 với tư cách là vị giáo hoàng đầu tiên đến từ Bắc Mỹ — trước đây đã chỉ trích Tổng thống Trump, lên án cách đối xử của Washington với người di cư là “vô nhân đạo” và kêu gọi ông ta không xâm lược Venezuela.

Tổng thống Trump cũng từng tranh cãi với người tiền nhiệm của Đức Giáo Hoàng Lêô, Đức Thánh Cha Phanxicô, người đã chỉ trích bức tường biên giới Mỹ-Mexico là “phi Kitô giáo” và, vài tháng trước khi qua đời, gọi kế hoạch trục xuất hàng loạt của Tổng thống Trump là “một sự ô nhục”. Đáp lại, Tổng thống Trump gọi ông là “một người rất giỏi chính trị”.

Bất chấp những lời chỉ trích từ vị đương kim giáo hoàng, Tổng thống Trump đã thể hiện sự sẵn sàng nói chuyện hoặc gặp gỡ với Đức Giáo Hoàng Lêô trong phát biểu với POLITICO.

“Chắc chắn rồi, tôi sẽ làm. Tại sao không?” ông nói.

[Politico: Pope urges Trump not to ‘break apart’ US-Europe relationship]

8. Nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu cảnh báo Tổng thống Trump hãy ‘tôn trọng’ sau cuộc tấn công dữ dội vào Âu Châu

Các quan chức cao cấp của Liên Hiệp Âu Châu đã cố gắng làm rõ sự việc vào thứ Ba sau khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump lên án Âu Châu là một nhóm các quốc gia “đang suy tàn” do các nhà lãnh đạo “yếu kém” cai trị.

Tổng thống Trump chỉ trích Âu Châu là quản lý kém và không điều chỉnh được vấn đề di cư trong một cuộc phỏng vấn với Dasha Burns của POLITICO được phát sóng vào thứ Ba trong một tập đặc biệt của podcast The Conversation.

“Tôi nghĩ họ yếu đuối,” Tổng thống Trump nói, đề cập đến các tổng thống và thủ tướng của châu lục, và nói thêm, “Tôi nghĩ họ không biết phải làm gì. Âu Châu không biết phải làm gì.”

Chủ tịch Hội đồng Âu Châu António Costa cho biết Âu Châu và Mỹ “phải hành động như những đồng minh” và kêu gọi nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa thể hiện “sự tôn trọng”.

“Chúng tôi tôn trọng sự lựa chọn của người Mỹ, và họ cần tôn trọng sự lựa chọn dân chủ của công dân chúng tôi,” ông nói thêm trong một cuộc họp báo ở Ireland. “Khi tất cả các nhà lãnh đạo bầu tôi làm Chủ tịch Hội đồng Âu Châu, Tổng thống Trump phải tôn trọng điều này. Cũng như chúng tôi tôn trọng việc công dân Mỹ bầu ông ấy làm Tổng thống Hoa Kỳ. Chính vì vậy, các đồng minh phải cư xử với nhau.”

Khi được POLITICO yêu cầu phản hồi lại lời đánh giá gay gắt của Tổng thống Trump, Phát ngôn nhân chính của Ủy ban Âu Châu Paula Pinho đã lên tiếng bảo vệ mạnh mẽ các nhà lãnh đạo Âu Châu.

Pinho cho biết: “Chúng tôi rất vui mừng và biết ơn khi có những nhà lãnh đạo xuất sắc, bắt đầu từ nhà lãnh đạo trong ngôi nhà này, chủ tịch Ủy ban Âu Châu von der Leyen, người mà chúng tôi thực sự tự hào, người có thể dẫn dắt chúng tôi vượt qua nhiều thách thức mà thế giới đang phải đối mặt”.

Pinho cũng ca ngợi “nhiều nhà lãnh đạo khác đứng đầu 27 quốc gia thành viên tham gia vào dự án Âu Châu này, dự án hòa bình này, những người đang dẫn dắt Liên Hiệp Âu Châu giải quyết mọi thách thức mà khối này đang phải đối mặt, từ thương mại đến chiến tranh trong khu vực của chúng ta”.

Bà nói thêm: “Vì vậy, tôi xin nhân cơ hội này để nhắc lại ý kiến của hàng triệu công dân Liên Hiệp Âu Châu: Chúng tôi tự hào về các nhà lãnh đạo của mình”.

Âu Châu đã nhiều lần bị chính quyền Tổng thống Trump tấn công trong những ngày gần đây, với bản tuyên ngôn an ninh quốc gia của Hoa Kỳ cho rằng châu lục này đang suy tàn về mặt văn minh, và các quan chức cao cấp chỉ trích khối này về vấn đề kiểm duyệt sau khi Ủy ban phạt nền tảng truyền thông xã hội X của Elon Musk 120 triệu euro vì vi phạm các quy tắc minh bạch.

[Politico: Show some ‘respect,’ EU chief warns Trump after blistering attack on Europe]

9. Lithuania tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia vì sự gia tăng của bóng bay buôn lậu

Hôm thứ Ba, Lithuania đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp trên toàn quốc do lượng bóng bay chở hàng lậu tăng đột biến bay qua biên giới từ Belarus.

Bộ trưởng Nội vụ Lithuania Vladislav Kondratovič cho biết trong cuộc họp chính phủ hôm thứ Ba: “Rõ ràng là tình trạng khẩn cấp này được ban bố không chỉ vì sự gián đoạn đối với ngành hàng không dân dụng mà còn vì những lo ngại về an ninh quốc gia và nhu cầu phối hợp chặt chẽ hơn giữa các tổ chức”.

Kondratovič cho biết thêm rằng chính phủ đã yêu cầu quốc hội trao thêm quyền cho quân đội để làm việc với các cơ quan thực thi pháp luật trong thời gian ban bố tình trạng khẩn cấp.

“Bằng việc ban bố tình trạng khẩn cấp ngày hôm nay, chúng ta đang hợp thức hóa sự tham gia của quân đội… và quả thực, mỗi tối, một số đội tuần tra cùng với cảnh sát sẽ ra ngoài, giám sát khu vực và phát hiện hàng hóa lậu”, ông nói.

Lithuania đã cáo buộc nước láng giềng Belarus nhiều lần buôn lậu thuốc lá lậu vào nước này bằng bóng bay, gây ra gián đoạn giao thông hàng không và đóng cửa biên giới với Belarus. Nhà độc tài Belarus Alexander Lukashenko đã gọi phản ứng của Vilnius là “nhỏ nhặt”.

Theo dữ liệu của Bộ Nội vụ Lithuania, ít nhất 600 khinh khí cầu và 200 máy bay điều khiển từ xa đã xâm nhập không phận Lithuania trong năm nay, làm gián đoạn hơn 300 chuyến bay, ảnh hưởng đến 47.000 hành khách và dẫn đến việc đóng cửa phi trường trong khoảng 60 giờ.

Thủ tướng Lithuania Inga Ruginienė cho biết tình trạng khẩn cấp quốc gia sẽ giúp phối hợp giữa các đội ứng phó chung để đánh chặn các khinh khí cầu tốt hơn, điều mà cả Lithuania và Liên Hiệp Âu Châu đều coi là các cuộc tấn công lai.

Ngoại trưởng Lithuania Kęstutis Budrys trả lời phỏng vấn với POLITICO vào tháng 10 rằng Liên Hiệp Âu Châu phải chuẩn bị các lệnh trừng phạt mới đối với Belarus để tước đi khả năng tiến hành chiến tranh hỗn hợp của nước này.

[Politico: Lithuania declares national emergency over surge in smugglers’ balloons]

10. Ít nhất 5 người thiệt mạng, 48 người bị thương trong các cuộc tấn công của Nga vào Ukraine trong ngày qua

Ít nhất 10 người đã thiệt mạng và 43 người khác bị thương trong các cuộc tấn công của Nga vào Ukraine trong ngày qua. Phát ngôn nhân cảnh sát quốc gia Ukraine, Đại Úy Alyona Lyutnytska, cho biết như trên.

Không quân cho biết Nga đã phóng 110 máy bay điều khiển từ xa vào Ukraine trong đêm. Hệ thống phòng không Ukraine đã đánh chặn được 84 máy bay điều khiển từ xa. 24 máy bay điều khiển từ xa đã vượt qua được, tấn công chín địa điểm.

Theo Thống đốc Oleh Syniehubov, tại tỉnh Kharkiv, các cuộc tấn công của Nga đã nhắm vào 8 thị trấn, làm 8 người bị thương trong ngày qua.

Theo Thống đốc Vadym Filashkin, tại tỉnh Donetsk, các cuộc không kích của Nga đã khiến ba người thiệt mạng và 15 người khác bị thương.

Tại tỉnh Dnipropetrovsk, máy bay điều khiển từ xa của Nga đã tấn công Nikopol, làm hai người bị thương, Vladyslav Haivanenko đưa tin.

Theo chính quyền quân sự địa phương, tại tỉnh Sumy, có hai người bị thương trong ngày qua.

Tại tỉnh Zaporizhzhia, các cuộc tấn công của Nga đã làm bị thương mười sáu người, chính quyền quân sự địa phương cho biết.

Tại tỉnh Kherson, các cuộc không kích của Nga đã giết chết hai thường dân và làm bị thương năm người khác trong ngày qua, Thống đốc Oleksandr Prokudin báo cáo.

[Kyiv Independent: At least 5 killed, 48 injured in Russian attacks on Ukraine over past day]