1. Đức Giáo Hoàng nói kế hoạch của Tổng thống Trump về Ukraine sẽ làm suy yếu liên minh của Hoa Kỳ với Âu Châu
Đức Giáo Hoàng Lêô XIV cho biết kế hoạch chấm dứt cuộc xâm lược Ukraine của Nga do Tổng thống Trump đề xuất có nguy cơ phá vỡ liên minh giữa Âu Châu và Hoa Kỳ.
Khi được các phóng viên hỏi vào ngày 9 tháng 12 về tính công bằng của sáng kiến này, Đức Giáo Hoàng nói: “Tôi không muốn bình luận về điều đó. Tôi chưa đọc toàn bộ. Nhưng, thật không may, một số phần tôi thấy đã tạo ra sự thay đổi lớn trong mối quan hệ vốn đã tồn tại nhiều năm giữa Liên Hiệp Âu Châu và Hoa Kỳ.”
Đức Giáo Hoàng đã bình luận với các phóng viên sau cuộc gặp với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy tại Castel Gandolfo.
Đức Giáo Hoàng Lêô nói: “Tôi nghĩ rằng những phát biểu của Tổng thống Trump về Âu Châu gần đây đang cố gắng phá vỡ điều mà tôi cho là một liên minh quan trọng hiện nay và trong tương lai. Đó là một chương trình mà Tổng thống Trump và các cố vấn của ông đã cùng nhau xây dựng, và ông ấy là tổng thống Hoa Kỳ. Và ông ấy có quyền làm điều đó.”
Theo Tòa Thánh, trong cuộc gặp với Tổng thống Zelenskiy hôm thứ Ba, Đức Thánh Cha đã kêu gọi tiếp tục đối thoại để tìm kiếm một “nền hòa bình công bằng và lâu dài” ở Ukraine.
Hai bên cũng thảo luận về vấn đề tù binh chiến tranh và nhu cầu cấp thiết phải bảo đảm trẻ em Ukraine được trở về với gia đình. Theo Vatican, Tòa Thánh sẽ tiếp tục nỗ lực thực hiện điều này — bao gồm “thông qua những nỗ lực của Đặc phái viên của Đức Thánh Cha về các vấn đề nhân đạo tại Ukraine”, là Đức Hồng Y Matteo Zuppi, và bảo đảm việc trả tự do cho các tù binh chiến tranh.
Trả lời câu hỏi của EWTN News, Đức Giáo Hoàng cho biết tiến độ hồi hương trẻ em Ukraine bị bắt cóc “rất chậm, thật không may”, nhưng ngài từ chối bình luận thêm về vấn đề này.
Vatican đã làm trung gian hòa giải giữa Kyiv và Mạc Tư Khoa về vấn đề hồi hương trẻ em. Tổng thống Zelenskiy nói: “Tôi đã thông báo với Đức Giáo Hoàng về những nỗ lực ngoại giao với Hoa Kỳ nhằm đạt được hòa bình. Chúng tôi đã thảo luận về các hành động tiếp theo và vai trò trung gian của Vatican nhằm đưa trẻ em của chúng tôi bị Nga bắt cóc trở về”, Tổng thống Zelenskiy nói.
Trong một tuyên bố do Vatican công bố sau cuộc họp tại Castel Gandolfo, Đức Giáo Hoàng “nhắc lại sự cần thiết phải tiếp tục đối thoại và bày tỏ mong muốn cấp thiết rằng các sáng kiến ngoại giao hiện tại sẽ mang lại một nền hòa bình công bằng và lâu dài”.
Sau buổi tiếp kiến riêng, Tổng thống Zelenskiy bày tỏ “lòng biết ơn sâu sắc” tới Đức Giáo Hoàng Lêô XIV vì sự ủng hộ liên tục của Tòa thánh đối với người dân Ukraine.
Source:Catholic News Agency
2. Nhật ký trừ tà #373: Một ngày tốt lành
Đức Ông Stephen Rossetti, Nhà Trừ Tà của giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ vừa có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #373: A Good Day”, nghĩa là “Nhật ký trừ tà #373: Một ngày tốt lành“. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Hôm nay là một ngày tốt lành. Chúng tôi đã cầu nguyện cho một người bị quỷ ám suốt năm năm. Mẹ cô ấy là một phù thủy và nuôi cô ấy bằng cocaine và bùa chú. Khi còn nhỏ, cô ấy đã bị buôn bán, lạm dụng và cưỡng hiếp. Không có gì ngạc nhiên khi cô ấy là một trong những người bị quỷ ám nặng nề nhất mà tôi từng gặp hoặc thậm chí từng nghe nói đến.
Nhưng hôm nay, đôi mắt cô ấy trong veo và sáng ngời. Cô ấy đã cai nghiện ma túy được vài năm và sống một cuộc sống trong sạch mẫu mực. Cô ấy đã có một công việc ổn định và một căn nhà đẹp. Và cô ấy còn có một chú chó tuyệt vời mà cô ấy rất yêu quý! Tôi đã cầu nguyện xin ơn giải thoát cho cô ấy khá lâu và cô ấy không hề co giật. Không có gì cả… không có ma quỷ. Cô ấy đã được giải thoát và khuôn mặt tràn ngập niềm vui.
Cô đã thoát khỏi sự chiếm hữu, phần lớn là nhờ tình yêu thương và sự ủng hộ không ngừng nghỉ của gia đình cha mẹ nuôi. Bản thân cô đã dũng cảm chiến đấu trong nhiều năm trời trước những nghịch cảnh vô cùng khắc nghiệt. Đức Mẹ Guadalupe luôn là một người cầu bầu đặc biệt mạnh mẽ.
Đó không phải là một ân sủng nhỏ nhoi từ Chúa. Thế giới đen tối thường đào tạo con cái của phù thủy và tín hữu Satan cho những vị trí quan trọng trong kế hoạch của Satan. Nhưng nếu họ cải đạo theo Chúa, điều này thường xảy ra, thì đó là một đòn giáng mạnh vào kế hoạch của Satan. Dĩ nhiên, những âm mưu của Satan cuối cùng luôn thất bại và Chúa Giêsu luôn chiến thắng. Thật tuyệt vời khi chúng ta được chứng kiến chiến thắng của ân điển này...
Nhưng trực giác thận trọng của tôi trỗi dậy. Ma quỷ rất khó chịu khi thua cuộc. Đúng như dự đoán, ngay sau khi buổi cầu nguyện kết thúc, máy tính của tôi bị trục trặc với những thông báo lỗi kỳ lạ, không thể giải thích được. Khởi động lại và làm mọi thứ khác đều không có tác dụng. Tôi không thể làm việc trên các trang web của Trung tâm (mặc dù mọi thứ khác vẫn hoạt động). Vì vậy, tôi vào nhà nguyện và cầu xin Đức Mẹ giúp đỡ. Khi trở lại, mọi thứ đều hoạt động tốt.
Rồi tôi nhận được một tin nhắn khó chịu từ thế giới bóng tối, như thường lệ, nó chế giễu nhưng cũng nói thêm rằng kế hoạch của chúng đã bị “phá hỏng”. Tuy nhiên, ma quỷ không bao giờ quên và cũng không bao giờ nương tay. Chỉ sau phán xét cuối cùng, tất cả chúng mới bị giam cầm trong địa ngục vĩnh viễn. Trong thời điểm này, tất cả chúng ta cần phải cảnh giác.
Chủ đề của Mùa Vọng chỉ đơn giản là: “Hãy tỉnh thức!” Kinh Thánh nhắc nhở chúng ta: Hãy tỉnh táo và cảnh giác. Kẻ thù của anh em là ma quỷ đang rảo quanh như sư tử gầm thét... (1 Pr 5:8). Nhưng chúng ta làm điều đó với lòng tin tưởng. Như Nghi thức Trừ tà đã cảnh cáo Satan: “Sao anh còn chống cự, khi biết rằng Chúa Giêsu sẽ phá tan kế hoạch của anh?”
Source:Catholic Exorcism
3. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cầu cứu Đức Giáo Hoàng Lêô XIV
Hôm Thứ Ba, 09 Tháng Mười Hai, tại Castel Gandolfo, Đức Lêô XIV và Tổng thống Zelenskiy đã có cuộc gặp trực tiếp thứ ba, trong bối cảnh Ukraine đang bị ép buộc phải chấp nhận một thoả thuận hòa bình mà Ukraine và Liên Hiệp Âu Châu coi là một sự đầu hàng đối với cuộc xâm lược của Nga.
Văn phòng Báo chí Tòa Thánh xác nhận Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã tiếp Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy tại Castel Gandolfo vào ngày 9 tháng 12 năm 2025. Đức Giáo Hoàng bày tỏ hy vọng rằng “các sáng kiến ngoại giao hiện đang được tiến hành cần phải dẫn đến một nền hòa bình công bằng và lâu dài”. Đây là cuộc gặp thứ ba của hai vị.
Hôm Thứ Tư, 10 Tháng Mười Hai, Văn phòng Tổng thống Zelenskiy khi tường trình về cuộc họp đã nói một cách thẳng thắn rằng Tổng thống Zelenskiy đang cầu cứu vị Giáo Hoàng người Mỹ trước những áp lực ngày càng tăng từ phía Hoa Kỳ ép buộc họ phải chấp nhận một thỏa thuận hòa bình không công bằng và không có bất cứ một bảo đảm an ninh nào.
Tổng thống Ukraine đang tiếp tục nỗ lực huy động sự ủng hộ của Âu Châu, trong khi Tổng thống Donald Trump đang thúc giục Ukraine chấp nhận một kế hoạch hòa bình với Nga, bao gồm cả việc nhượng bộ những lãnh thổ quan trọng. Sau cuộc gặp với các nguyên thủ quốc gia và chính phủ Pháp, Anh và Đức tại Luân Đôn hôm qua và thăm Brussels, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy hiện đang ở Rôma. Ông đã gặp Đức Giáo Hoàng Lêô XIV vào buổi sáng và được Thủ tướng Ý Giorgia Meloni tiếp đón vào buổi chiều.
Như hồi tháng 7, Tổng thống Ukraine đã gặp Đức Giáo Hoàng Lêô XIV tại dinh thự của ngài ở Castel Gandolfo, phía đông nam Rôma. Tại cuộc gặp đó, hai người đã được chụp ảnh trên ban công của Biệt thự Barberini, nơi Đức Giáo Hoàng đang lưu trú.
Một tuyên bố từ Tòa Thánh cho biết: “Trong cuộc gặp gỡ thân mật, tập trung vào cuộc chiến ở Ukraine, Đức Thánh Cha đã tái khẳng định sự cần thiết phải tiếp tục đối thoại và tái khẳng định hy vọng cấp thiết rằng các sáng kiến ngoại giao hiện đang được triển khai phải dẫn đến một nền hòa bình công bằng và lâu dài”.
Tuần trước, trên chuyến bay trở về từ chuyến tông du Li Băng, Đức Lêô XIV đã bình luận về kế hoạch hòa bình của Ông Donald Trump và nhấn mạnh vai trò tiềm năng của Ý trong việc đạt được hòa bình.
Nhân dịp đó, ngài nói:
Rõ ràng là, một mặt, Tổng thống Hoa Kỳ đang nghĩ rằng ông có thể thúc đẩy một kế hoạch hòa bình mà ông muốn thực hiện và, ít nhất là lúc đầu, sẽ không có sự tham gia của Âu Châu.
Nhưng sự hiện diện của Âu Châu rất quan trọng, và đề xuất đầu tiên đó cũng đã được điều chỉnh vì những gì Âu Châu đang nói.
Cụ thể, tôi nghĩ rằng vai trò của Ý có thể rất quan trọng. Về mặt văn hóa và lịch sử, Ý có khả năng đóng vai trò trung gian hòa giải giữa các bên khác nhau: Ukraine, Nga, Hoa Kỳ…
Theo nghĩa này, tôi cho rằng Tòa Thánh có thể khuyến khích hình thức hòa giải này, và rằng người ta nên tìm kiếm – và chúng ta nên cùng nhau tìm kiếm – một giải pháp thực sự mang lại hòa bình, một nền hòa bình công bằng, trong trường hợp này là ở Ukraine.
Trong tuyên bố được đưa ra sau cuộc gặp, Tòa Thánh cho biết hai vị cũng đã đề cập đến “vấn đề tù binh chiến tranh và sự cần thiết phải bảo đảm để trẻ em Ukraine được trả về với gia đình”.
Cuộc gặp sáng Thứ Ba, 09 Tháng Mười Hai, là lần thứ ba giữa hai vị. Vào ngày 9 tháng 7, Đức Giáo Hoàng đã tiếp Tổng thống Volodymyr Zelenskiy tại dinh thự của ngài ở Castel Gandolfo, nơi ngài đang nghỉ lễ. Nhà lãnh đạo Giáo Hội Công Giáo tái khẳng định sự sẵn sàng chào đón các đại diện từ Nga và Ukraine “để đàm phán”.
Ngài một lần nữa khuyến khích việc trả tự do cho tù binh và “tìm kiếm các giải pháp chung”. Tổng thống Zelenskiy cũng tham dự thánh lễ nhậm chức của tân Giáo hoàng vào ngày 18 tháng 5. Nhân dịp này, ông đã gặp riêng Đức Lêô XIV lần đầu tiên và sau đó đã có cuộc gặp gỡ bất ngờ với Ông Donald Trump tại Vatican.
Vào tháng 5, Tổng thống Trump ủng hộ ý tưởng hòa giải tại Vatican để giải quyết xung đột ở Ukraine. Tuy nhiên, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cho rằng việc tổ chức một hội nghị thượng đỉnh hòa bình giữa hai “quốc gia Chính thống giáo” trên “đất Công Giáo” là “phi thực tế”.
Tại Vatican, một số chuyên gia cũng không ngần ngại thừa nhận rằng giả thuyết này “không thực tế lắm”.
Trước Đức Lêô XIV, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã gặp Đức Giáo Hoàng Phanxicô nhiều lần. Đôi khi, những phát biểu của vị Giáo hoàng người Á Căn Đình bị chỉ trích tại Ukraine, nơi đôi khi những lời của vị Giáo Hoàng bị coi là quá cởi mở với Nga. Đặc biệt, có lúc, Đức Phanxicô đã nói về những người có can đảm giương cờ trắng.
Tuy nhiên, việc Giáo hoàng người Á Căn Đình bổ nhiệm Hồng Y Matteo Zuppi làm đại diện đặc biệt để đàm phán thả tù nhân vào mùa xuân năm 2023 đã được Kyiv hoan nghênh, mặc dù những nỗ lực của vị Hồng Y Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Ý trong việc hợp tác với Nga chỉ mang lại những kết quả rất khiêm tốn.